القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٣٥٩

حَوَّلَ ٣٥٩ خَيْشُوم (السَّمَكَة) حَوَّلَ : فَوَّضَ خولنجان (نبات.) intituler, autoriser, confier خيال : طيف galanga خيال: ظل حَوْلِي: رَئِيسُ العُمَّال gerant, berger consciencieux خيال : وَهُم خولي: مشرف حَوْمَع: الذَّبَابِةُ الزَّرْقاء (طب) حَوَّنَ: نَسَبَهُ إلى الخيانة حَوَى جاع حَوَى حَلَا فَرَغَ خوى جوع directeur, gardien, surveillant accuser de trahison affamer fantôme, apparition, spectre ombre imagination, envie, rêve, vision, fantasme imaginal imaginaire, fantastique, irréel, calliphora خَيَالِي: وَهُمِيٌّ أَمْرٌ أَو شَيٍّ) حَيَالِي : تَصَوَّري chimérique, capricieux, rêveur, fictif devenir vide, nul, vacant حَيَاةُ الأَمَانَة : سُوءُ ائتمان détournement de fonds حَوَى حَوَاء فراغ خيار اختيار خيار (نبات.) خيار مخلل خياط: خائط خِياطة دَرُز خياطة: تخييط حَيَّاطَة خَائِطَة خيال faim حَيَانَةٌ عُظمى vide, intervalle خيانة غدر option, alternative, préférence, choix concombre أَمَلَهُ أو آمَالَهُ خَيْبَ: أَحْبَطَ خَيْبَةُ أَمَل خَيْبَة: إخفاق خَيْرٌ مِنْ، أَفْضَلُ cornichon خَيْر : ثَرْوَة couturier, tailleur coudre خَيْر رَحَاء خَيْر عَكْسُ شَرٌ خَيْر : نعمة خيْر نَفْع خير (في أو بَيْنَ) خيالة: فُرْسان حَيَّام صانع الخيام خيال (الصَّحراء): فَزَّاعَة خيال: صورة ظلية haute trahison trahison, traîtrise, infidélité traître décevoir, frustrer, laisser frustrer, battre déception échec, fiasco, défaite mieux que, meilleur que richesse, opulence bien-être, bonheur bon faveur, bienfaisance, grâce bon, bénéfice, avantage, intérêt laisser choisir مُحسن charitable, bienfaisant, bienveillant couture couturière cavalier cavalerie fabriquant des tentes épouvantail silhouette libéral, généreux, humanitaire, bienfaiteur خَيْرات: مَوَارِد خيرة نخبة خيري (نبات) خيري البر (نبات) trésors, ressources, faveurs crème, élite giroflée lavande ري: مَنْسُوبٌ إلى الخَيْر charitable, bienveillant خيزران بوص هندي (نبات) bienfaisant bambou جُنْفَاصٍ خَيْشُوم (السَّمَكَة) jute branchies
ص ٣٥٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.