القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٢٨٢

جاذب ۲۸۲ tirer dans une direction différente جاذب (هُ الشَّيء : نَازَعَهُ إِيَّاه جَادَب: مُغرٍ جَذَّاب جاذَبَهُ الكَلامَ أَو أَطْرافَ الْحَدِيث جَاذبيَّة: حُبِّ عابر جاذبية الأَرْضِ جاذبية أرضية جاذبية جنسية جافل organe, membre du corps جارف torrentiel, violent, orageux, véhément جارحة عُضو attirer جارن (فَرْخُ الحَيَّة) ,parler avec جارور: دُرج converser aimer serpent jeune tiroir جَارُوش جارُوشَة: يَدَوِيَّة طاحونة concasseur, meule gravité جاری gravitation جارية: أَمَة attraits à main rivaliser, complaire jeune esclave, servante, bonne, جاذبية دون العادية (فيز . ) sous pesanteur, pesanteur جَازُ نَوْعٌ مِنَ الموسيقى réduite attraction, attrait, fascination, fille de l'esclave jazz légal, licite جاز: كان مَمْنُوع غَيْرَ ,être permis, autorisée, admis magnétisme, leurre جازَ مُمْكَناً كانَ devenir possible, vraisemblable جاذبية فتنة جاذبية: قُوَّةٌ جاذبة force centripète جاذبيَّة سَلْبيَّة (جوية. فضا.) جاز: اجتاز gravité negative جاز (ب) جاذبية: إغراء إغواء جاذبية: فتْنَة جَذْب اجتذاب séduction attraction جارٍ مُتَدفق سيال جَارَ الأَسَدُ: زَأَرَ جَارَ النُّوْرُ خَارَ جار الماء (شجر) جارَ على: ظَلَمَ جار عن مال عن حادث قَيْد العَمَل جار : - جار حاضر حالي جار: راكض جارٌ واحد الجيران جار: سائل جارَ: طَغَى بَعَا اسْتَبَدَّ جارح (طب) جارح: مُفترس كاسر :جارح: يَجْرَح traverser, dépasser risquer, exposer, risquer de جازم بات decisif, définitif, categorique, absolu جازی عاقب punir, pénaliser, chatier, discipliner couler, ruisseler, courir جازى كافاً rugir mugir, meugler جاسوس aulne جاسي: صُلب جاسوس: واش جاش (الصَّدْرُ): اضْطَرَبَ opprimer, léser, faire du tort جاسوسية à quelqu' un récompenser, rembourser sec, dur, rigide, calleux espion, agent secret, agent double dénonciateur espionner, espionnage s'agiter, s'emouvoir rouler, tournoyer sentir la nausée avoir faim jaguar sévère, brouillon aride surface-sec devier, s'écarter جا ماج ها جَاشَ (ت): غَشَتْ se passer, courant É présent, actuel courant voisin ruisselant, liquide جاغوار (مُفْتَرِس حيوان) جاف: خشن، فَظ ) ظ (مو) tyranniser, opprimer, tourmenter vulnérant carnassier, vorace blessant, trenchant, injurieux, insultant جاف: يابس قاحل جاف السطح (رسم.) جاف: فَ rauque, rugueux, sévère, rustre, impoli جاف: مُمل جاف: ناشف جاف: يابس جافل: مُفرط rude, aride desséché, déshydraté sec timide
ص ٢٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.