القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٢٦٤

تَنَاظُر تَشَابه : ٢٦٤ تَنَزُّه: تنشق الهواء تناظر: تشابه similarité, resemblance, homologie تَنَاوُ الأشرطة تَنَاظُر تَوافُق تَنَاظَرَ (رياضة .) تَنَاظَرَ: تَشَابَهَ تَنَاظَرَ: تَقَابَلَ تَنَاظَرَ : تَنَاقَش تَنَاغُمُ الأصوات correspondance تَنَاوُبٌ être symétrique تَنَاوَبَ: تَعَاقَبَ tape alternation alternance, rotation, succession se succéder manger, prendre ,être correspondant, analogue تَنَاوَلَ طَعَاماً أَو شَرَاباً) similaire s'opposer تَنَاوَلَ مَوْضُوعاً إلخ) ,traiter, étudier, examiner débattre, discuter تَنَاوَلَ: أَخَذَ affinité des tons تنباك : تمباك تَنَاكُم: انسجام ,harmonie, accord, consonance تَنبُ : تَكَهن discuter prendre tabac prédiction, divination, prophétie prédire, deviner germination végétation vigilance, vigilité éveil, réveil percevoir, réaliser, notter symphonie تنبأ (ب): تكهن تَنَاغَمَ (مَع): السَجَمَ sharmoniser, s'accorder تنبت (طب) تَنَافُرٌ (مو) discorde تَنَبَّت نمو النبات وازدياد حجمه) تَنَافُرٌ: نشاز (موسيقي) dissonance تنبه (طب ) تَنَافَرَ : كَانَ مُتَنَافِرًا غَيْرَ مُتَنَاغِم ,discordant تنبه: استيقاظ inharmonieux تنبه لـ أو إلى) تَنَافُسٌ مُزاحَمة rivalité, compétition تَنَبَّهَ اسْتَيْقَظَ تَنَافَسَ تَرَاحَمَ تَنَافُسي compétitif تنبيه: إعلان se réveiller concurrencer, rivaliser تَنْبَل حامل تَنَافَى : تَعَارَضَ entrer en conflit, ne pas concorder تنبيه : إيقاظ تَنَاقَشَ flemmard monition éveil, réveil تنبيه تحذير avertissement, admonition, alarme débattre, arguer, disputer, discuter تَنَاقُص: نسبةُ اتساع الذبذبات المتعاقبة décroissance في حركة توافقية مُضاءَلة (فيز .) تنبيه: تحريك alerte stimulation, excitation تَنَاقُ baisse, diminution, décroissance, déclin تَنَجَّسَ صَارَ نَجا devenir impur, pollué, tachete تَنَا décroître, diminuer, se réduire, décliner تَنَاقُض contradiction, opposition, contrariété تنجيس تَنْجِيم: عرَافَة pollution, contamination divination, prédiction, augure astrologie se retirer, reculer, abandonner tousser تَنَا قُضَ : تَعَارُض تَنَا قُضَ: مُغايرة divergence, contradiction contrariété تنجيم: علم التنجيم (عن) تَنَافَضَ : تَعَارَضَ se contredire تَنَجَّمَ: بَصَق تَنَاقَلَ: نَقَلَ ,transporter, transmettre, transferer تَنَدَّرَ: نَكَّتَ تَنَاقَلَتْهُ الأَلْسُنُ تَنَاقَلَتْهُ الأَيْدي communiquer se diffuser circuler تنديد (ب) تَنَزُّه (عَنِ الْخَطَأ): عصْمَة تنام: تنامي الجزم الفلكي (جوية.) accretion تَنَزَّهُ: تَرَفْع تَنَامَى: نَمَا croître, se développer تَنَزُّه: تنشق الهواء plaisanter, badiner critique, censure, condamnation, dénonciation infallibilité honnêteté, intégrité, probité aération
ص ٢٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.