القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٢٤٣

تَطَوري تَطَوُّري: تَحَوُّلي: نُشوني تَطَوُّع تَطَوَّعَ (في الجيش إلخ) تَطَوُّعي تطويب (ديني) تطويب (عقاري) évolutionniste تَعَادُلُ: تَسَاوِ agir volontairement تَعَادل : تَوَازُن s'engager تَعَادَلَ : تَسَاوَى volontaire تَعَادَلَ : تَوَازَنَ تَعَاقَدَ égalité, parité balance, équilibre s'égaliser équilibrer, balancer béatification, canonisation تَعَادَى : عَادَى بَعْضُهُم بَعْضاً être hostile, ennemi enregistrement تَعارض تطوير développement, promotion, avancement تطوير العنوان développement de l'adresse تَعَارَضَ تطويع اجتماعی socialisation تعارف conflit, dispute, désaccord, collision, contradiction, opposition, heurt contredire, opposer connaissance تطويع: إخضاع assujettissement, sujétion تَعارف connaître تطويع: تجنيد recrutement, enrôlement, levée تَعَارُك تَطويق: إحاطةencerclement, enclos, confinement تَعَارَكَ combat, dispute, conflit combattre, se battre, attaquer تطويق : تأطير تطويق: تخريم râblé à cloche pied تَعَاشَرَ : تَسَاكَنَ تطويل: إطالة تَعَاسَة : شقاء misère, mesquinerie, tristesse, peine cohabiter élongation تَعَاشَرَ : تَصَاحَبَ associer, sympatiser, compatir تَطَيِّبَ : تَعَطَّرَ تَطَير : تَشَاؤُم تَطَيَّرَ (بـ أو مِنْ): تَشَاءَمَ se parfumer pessimisme devenir pessimiste تَعَاضُدُ: تَعَاوُن coopération, collaboration, aide mutuelle تَعَاضَدَ : تَعَاوَنَ se supporter, cooperer, collaborer تظارف: تلاطف تظاهر بالفضيلة تَظَاهر: ادعاء minauder تعاطف: مُشارَكةً وجدانية affectation تَعَاطَفَ مَعَ démonstration, manifestation تَعَاظَمَ: اشْتَدَّ تَظَاهر : مُظَاهَرَة sympathie compatir, s'attacher simulation تَظَاهَرَ بـ: ادَّعَى prendre, pratiquer, pourchasser, engager intensifier, augmenter, croître, grandir تَظَلُّم: شكا prétendre, simuler, assumer feindre, démontrer s'asseoir à l'ombre de تَعَاظَمْ: تَكَبَّرَ تَعاف (من المَرَضِ): نَقَاهَة se plaindre تَعَافَى: شُفِيَ تظلم: شكوى plainte, dolerance, revendication تَعَاقُبُ مُصوتين تظليل فارق دقیق تظهير (الأفلام) تظهير (الصَّك): تجيير تَعَادُلُ ضغط الهواء (فيز.) تعادل (في كرة المضرب) تَعَادُل (في مباراة) protestation تَعَاقُب : تَتابع être fier, arrogant, hautain convalescence guérir, récupérer, se remettre hiatus succession, progression ombres, noirs تَعَاقُب : تَنَاوُب alternation, rotation, vicissitude développement تَعَاقَبَ : تَتَابَعَ endossement تَعَاقَبَ : تَنَاوَبَ atmosphere تَعاقد carré de service faire match nul تَعَاقَدَ se succéder, se poursuivre alterner, tourner signature d'un contrat s'accorder, se mettre d'accord, signer un contrat
ص ٢٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.