القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ٢٠١

تباحث ۲۰۱ تَبَخْتَرَ : اخْتَالَ ,discuter, conférer, parler, négocier تَبَاعَدَ افْتَرَقَ ,se séparer, s'interrompre, séparer تَبَاحَتْ تَبَادَرَ إلى الذهن) تَبَادُلُ الآراء converser, dialoguer venir à l'esprit de تَباعَدَ: الحرف échange de points de vues تَبَاكَى تَكَلَّفَ البُكَاءَ تبادل البيانات (حاسب ) échange d'informations تَبَالَةَ : تَظَاهَرَ بِالبَلَاهَة عادل المنافع réciprocité diverger se détacher, se quitter verser des larmes feintes simuler la simplicité, voie lactée, galaxie emphase, éxagération, grossissement تبادل صاعدي: تبادل أنيوني (كيم ) échange d'anion تَبَّانَة : مَجَرَّةُ دَرْب التَّبَّانَة تبادل قاعدي (كيم) تَبادُلٌ : تَداول تَبَادُلٌ: تَنَاوُب تَبَادُلٌ: مُبَادَلَة تَبَادُلٌ : مُقايضة تَبَادَلَ (مَع) la stupidité échange de base تباه (التباهي) ,orgueil, fierté, vanité, arrogance échange, alternance alternance, rotation تَبَاهَى افْتَخَرَ(ب) ,hâbler de, se vanter de, defiler échange, égangeur, alternance, commutation تباين التوزع الإلكتروني (فيز.) troc, échange تَبَانُ الخَواص المغنطيسية (فيز.) échanger, négocier, troquer, alterner, reciproquer تباين لوني (فيز) s'exhiber, parader éléctromérisme anisotropie magnétique allochromie troquer, commercer, échanger تَباين اختلاف ,différence, inégalité, opposition تَبَادَلَ : تَقَابَضَ alterner, tourner mutuel, simultané تَبَادَلُ: تَنَاوَبَ تبادل: تشاركي تبادلية (اقتصادية) تَبَارَزَ الْمَحَارَبَان) combattre, se battre, batailler disparité, divergence, dissemblance, disconvenance commutativité تباين عدم توافق طبقي ونوعي (جيولو.) non- conformité que dieu soit beni et exalté تَبَايَنَ اخْتَلَفَ ,différencier, diversifier, changer تَبَارَكَ اللهُ: تَقَدَّسَ tirer bon augure de quelque chose implorer la bénédiction s'opposer, varier, contraster تبلَ : تَرَكَ الزَّوَاج vivre dans le célibat, se vouer تَبَارَكَ بـ: تَفَاءَلَ تَبَارَكَ طَلَبَ البَرَكَةَ تَبَارَى concourir, contester, courir تَبَجُح : تَكَبُر تباشير: علائم تباشير: مطلع prodige, présage aube, essor تباطو ralentissement, décélération, retard au célibat rodomontade, fanfaronnade, vantardise forfanterie, vantardise, hâblerie ,début, commencement, aurore تَبَجُحْ صَلَف تَبَجَّحَ : تَعَاظَمَ ,se vanter, s'enorgueillir, parader تباطاً trainer, être en retard, ralentir, s'attarder تَبَحْرَ (في) lambiner, trainailler تبختر: اختيال تباطاً : تَلَكًا تَبَاعاً تَباعُدٌ: بُعد distance, parcours تَبَخْتَرَ : اخْتَالَ تَبَاعَدَ الْفَصَلَ se séparer, se diverger, se ramifier se glorifier, se pavaner s'étendre, s'approffondir dans démarche orgueilleuse, dandinement se pavaner, se vanter, parader, se dandiner تَبَاعَدَ : ابْتَعَدَ(عن) s'éloigner de, se séparer de
ص ٢٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.