القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ١٦

اتساق اتساق consistance, harmonie, conformité, égalité, symétrie, proportion, régularité, uniformité اتصال : تَمَاس اتفاق الآراء أَنصَالَ: تَواصل ,communication, rapport sexuel contact, touche, contiguité contact, connexion, relation communication, coup de téléphone spatiale اسخ tre ou devenir sale, malpropre, pouilleux اتصال: مُخابرةٌ هاتفية اتَّسَعَ لـ : اسْتَوْعَبَ tenir, contenir, avoir capacité pour évaser, agrandir (s'),élargir(s'), السع: امتد étendre(s'), dilater, foisonner, prolonger, tendre الاتصالات الفضائيَّة (إتصال.) télécommunication اتَّصَفَ بِـ être caractérisé par, marqué par, distingué par اتَّسَقَ ,tre ou devenir logique, harmonieux اصل ارتبط ,relier, lier, joindre, unir, attacher conforme, constant, symétrique, égal اتَّصَفَ communiquer être marque par اتَّصَلَ : اسْتَمَرَّ continuer, être continu, continuel ,appel téléphonique, contact اتَّصَلَ : خَابَرَ هاتفيًّا اتصال (ب): مُخَابَرَة الصَالَ بَصَرِي (بصر .) اتصال رديء communication appeler, communiquer, téléphoner (à) concerner à, appartenir à communication visuelle اتَّصَلَ بـ: تَعَلَّقَ بـ connexion mauvaise اتصل بـ لاصق jouxter, être contigua longer border, être en contact avec, confiner à اتَّصَلَ بـ: وَصَلَ ـ ہے: contacter ان ,être ou devenir clair, ordinaire, distinct clarifier, éclaircir انَّضَعَ humilier, baisser, humilier, se degrader communication أَتعاب : أُجْرَة ,honoraires, rémunération, salaire الْصَالَ فَوقَ صَوتي (صوت.) ultrasonique ,y-connexion أَتْعَبَ أَتْلَف إِنَّصَالَ نَجْمِيَ ثُلاثِي (هند. كهربا .) caution endommager اتصال هاتفي الصَالُ: ارتباط اتصال: استمرار connexion étoile coup de téléphone أَنْعَبَ أَجْهَدَ fatiguer, épuiser, se lasser, harasser أَنْعَبَ: أَرْهَق أَتْعَبَ: أَزْعَجَ العَبَ : أَضْجَرَ أَنْعَبَ: أَعْيا العس: أشقى se lasser déranger, troubler, ennuyer, vexer, provoquer fatiguer, épuiser, affaiblir lasser (se), fatiguer (se) faire misérable, lamentable, malheureux, triste rapport, attachement, liaison, jonction, conjonction, union continuité, continuation اتَّعَظَ بـ apprendre de, prendre un exemple de اتفاق الآراء unanimité, consensus, unanime, résolution, accord
ص ١٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.