القاموس عربي - فرنسي — الصفحة ١٤٧

الفصائي انفصالي ,séparatiste, séparationiste, rupture ١٤٧ انقباضي décaisser, débourser, gaspiller dépenser, consumer, gaspiller, dissiper passer verser, payer dépenser dénouer, délier, dévider, défaire désunioniste, sécessioniste, schismatique, أَنْفَقَ (ماله): اسْتَنْفَدَ dissident, dissidence, sécession انفصام (نباتي.) انْفَصَلَ (عن) chute أَنْفَقَ (وَقْتا): قَضَى ,séparer, dissocier, détacher أَنْفَقَ : صَرَف se dégager de, se dessaisir, retirer de, se détacher de أَنْفَقَ: استَهْلَكَ انْفَكَ: انْحَلَّ انْفَصَمَ الْفَضَحَ الْفَضَ الفَتح glisser, crevasser, briser اَنفَكَ الفَصَلَ ,se séparer, se dégager, se détacher être exposé, démasqué, révêlé, déshonoré, devenir notoire Kêtre ouvert, déverouillé, défait, cassé الفكاك: انفصال (طب ) الفلاق: انشقاق répandre, disperser, craquer انْفَلَعَ : انْشَقَّ الْفَصَّ: تَفَرَّقَ الْفَضَ: سُويَ الفَطَرَ الشق انْفَطَمَ: قُطِمَ الفعال الالتواء (آلي.) être ajusté, être résolu الفلق الصبح être sevré الْفَلَقَ : انْشَقَّ se diviser, casser, rompre pression de la torsion se dissocier décollement devenir foule fission décomposer, fissurer, diviser, déchirer, écloter, briser lever du jour décomposer, fissurer, cliver, écloter, briser grippe pression du rendement إنفلونزا : نَزَلَةٌ وافدة الفَعَالُ الخضوع (آلي.) الفَعَالُ الشد (آلي.) انْفَعَالُ الصُّمود (هند) انْفَعَالُ حَجْمِي (آلي.) انْفَعَال داخلي (معاد.) انْفَعَالَ: اهْتِياج الفعال: تأثر الْفَعَالُ: هَوى tension القاد (ل) إنقاذ: تخليص être mené par, guidé par, suivre, obéir, céder à, se soumettre à délivrance, sauvetage tension interne إنقاص: تنقيص ,décroître, diminuer, attenuation tension de la preuve tension volumétrique émotion, passion, agitation, excitation réduction, baisse, diminution, rabais, minimisation abattement, rabais déplétion emotion إنقاص: تخفيض passion إنقاص: نُضوب ,emotionnel, passionnel, passionné أَنقاض : حُطام الفعالي ardent, excitable, irritable, intense أنقاض: خرائب emotion, excitation, irritation انقباض (طب ) الفعالية: تَأثر انقباض البؤبؤ (طب ) انْفَعَلَ: اضْطَرَبَ,être émotif , agité, crispe, excite القباض البطن: إمساك tendu, nerveux débris, décombres, ruines ruines contraction méiose constipation systole contraction, constriction, être affecte, influence, réagir, agir انقباض القَلْب: انقباض (طب) انْفَعَلَ: تَأَثْرَ comme réponse, répondre, réagir en retour être fait الفَعَلَ: فعل انقباض: تقلص rétrécissement ,dépenser, épuiser, payer انقباضي (طب ) أَنْفَقَ (مالا): صَرَفَ systolique
ص ١٤٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.