المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ٩٧

که خنديد ؟ : من ضحك ؟ استاد پرسید : که رفت ؟ : سال الأستاذ : من الذي انصرف ؟ (ج) أداة تصغير وتحقير ، كقولنا : زَنْكِهِ ودُختَركِهِ هَنُوز نیامدند : لم تأت المرأة الصغيرة والبنية للآن ٤ - ضمير الإشارة . ضميرا الإشارة هما : اين : هذا . هذه ، آن : ذلك . تلك . إذا حلت ( اين وآن ( محل الإسم فإن كلا منهما يكون ضميراً ، وإذا ذكر المشار إليه اعتبر ناهما إسمي إشارة . أمثلة لضمائر الإشارة : این آمد : جاء هذا ، آن دوست تو هست : ذلك صديقك أمثلة الأسماء الإشارة : این دانشجو در امتحان رد شد و آن دانشجو قبول کرد : رسب هذا الطالب في الامتحان ونجح ذلك الطالب آن شاعر از چندین سال وفات یافت : مات ذلك الشاعر منذ عدة سنوات. این معرکه دو روز پیش صورت گرفت: حدثت هذه المعركه من يومين اين درس و آن مقاله را بنویس : اكتب هذا الدرس وتلك المقالة ۹۷ ٧
ص ٩٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.