المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ٤٦١

(٦٢) زاهد حقيقى : پاد شاهی را مهمی پیش آمد گفت: «اگر انجام این حالت بمراد من آید چندین درم زاهدان را دهم » . چون حاجتش بر آمد و تشویش خاطر برفت ، وفاي نذرش بوجود آمد شرط لازم یکی را از بندگان خاص کیسه دِرَم بداد ، تابر را هدان قسمت کند . غلام عاقل و هوشیار بود . شبانگاه بخدمت سلطان باز آمد ، و درمها را بوسید بر زمین نهاد ، و گفت : چندانکه طلب کردم زاهدی نیافتم ملك گفت صد زاهدند صدز # : « این چه حکایتست ؟ آنچه من میدانم در این شهر چهار گفت : ای خُدواند جهان .. آنکه زاهد است زرنمی ستاند و آنکه زر می ستاند زاهد نیست » ، ملك بخنديد ، ونديمان را گفت : اگر راست خواهید حق بجانب اوست : معاني المفردات : ) . پادشاهی : ملك مهمتی پیش آمد انجام : نهاية عرضت · : مشكلة چندین درم : عدة دراهم برآمد : زالت វ
ص ٤٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.