المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ٤٤٥

هريك از ایشان نظر افکند و گفت چیرا تو چه بسيار بيحيا وأحمقند اشخاصیکه پنبه دزدیدند و پدینجا آمدند وریزه های پنبه در ریشهایشان جای گرفته است . . چند نفر از حاضرین این راشنیدند .. وفي الحال ریشهای خویشرا بدستهایشان پاك كردند. و معلوم شد که دزدان کدام آند معاني المفردات : أنبار : مخزن پنبه فروش : بائع قطن بدزدی رفت : سُرق شکایت : شكوى هَرْ چند كلما دزد : لص فرمان : أمر وی را أورا يكن : افعل خورد بتهانيه : بحجة : الصغير هَمِه مَردمان : كل الناس افکند : ألقى روی ریزه : وجه وقع : شعيرة پاك كمردن : أن ينظف (۵۰) از ایران آمده : أحمق غي لحية ريش کدام : أي واحد وقتی که در تهران بودم میشنیدم از شهر مشهد که زیارتگاه مسلمانان از أطراف جهان است. و بارگاه امام علی بن موسی الرضا در آنجا است و کسانی که باین شهر میروند از دیدن فن معماری و هندسی دقیقی که ٤٤٥
ص ٤٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.