المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ٤٣٨

دیگر دار . : توقع إنتظر توقع دارد : ( قل ) كذلك (٤٣) پادشاه و مرد دیوانه : پاس : يتوقع : حراسة پادشاهی بدار المجانين رفت و در آنجا گردش کرده دیوانگان را تماشا مینمود. در میان آنها جوان خوش سیمائی را یافت که بهیچوجه علايم جنون دَرْوَى مشهود نبود. شاه سؤالات گوناگون از وی کرده تمام را جوابهای مناسب شنید يكنم در پایان سؤالات دیوانه بشاه گفت : حالا من از شُمايك سؤال . شاه گفت : بسیار خوب دیوانه پرسید: وقتی که انسان میخوابد لذت خواب را در چه وقت إحساس میکنند شاه کمی فکر نمود و گفت : وقتیکه خوابیده است دیوانه گفت: آنوقت حسّ اینکه لذت را بچشد ندارد؟ شاه گفت: قبل از خواب رفتن دیوانه گفت : لذت آنوقت هنوز حاصل نشده است تا بتوان آنرا چشید؟ پادشاه گفت: بعد از خواب وقتیکه بیدار میشود دیوانه گفت: وقتیکه لذت گذشته است چطور میتوان آنرا إحساس نمود؟ در این بین برای شاه که معتاد بخوردن مشروبات بود شراب آوردند ، ٤٣٨
ص ٤٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.