المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ٣٩١

بود : سبق تحليلها می نمود : ماضي استمراري مسند للغائب ، ( نمودن نماى ) . می تافت : ماضي استمراري مسند للغائب ، ( تلفن تاب ) . درخشيد : استمراري مسند للغائب ، ماضي در خشیدن - درخش) می دمید : ماضي استمراري مسند للغائب : ( دمیدن دم ) . (ه) آمد : سبق تحليلها - خبر یافت : ماضي مطلق مسند للغائب : ( خبر یافتن خبر ياب ) . ، فرستاد : سبق تحليلها . بايد : سبق تحليلها يروى : مضارع مطلق مسند للمخاطب المفرد : ( رفتن رو ) . بروی دُور کُنی : مضارع مطلق مسند للمخاطب المفرد ) دور گردن + دور کُن جواب داد : ماضي مطلق مسند للغائب ، جواب دادن جواب ده ) فرمود : ماضي مطلق مسند للغائب . ( فرمودن فرمای) گريزد : مضارع إخباري مسند للغائب . ( گريختن گریز ) ی نهد : مضارع : مضارع إخباري مسند للغائب : (نهادن نه ) . برآيد : مضارع مطلق مسئله للغائب . (بر آمدن تر آی) ۳۹۱
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.