المرجع في قواعد اللغة الفارسية — الصفحة ١٦٦

۲ - شاگرد را نصیحت کردیم که مقاله را بخواند : نصحنا التلميذ أن يقرأ المقالة :بخواند مضارع مطلق ( التزامي ) ، خواندن - خوان ، ( والباء زائدة ) ٣ - كنيزك را فرمودند که بر قصد : أمروا الجارية أن ترقص رقصيدن رقص ) ٤ - شما آرزو دارید که کار را انجام دهيد : أنتم تأملون أن تنجزوا العمل آرزو دارید مضارع مطلق من : آرزو داشتن ← آرزو دار ، انجام دهيد مضارع مطلق من المصدر أنجام دادن ← أنجا انجام ده دانشجویان را منع کردیم که به باغ بروند : منعنا الطلبة من الذهاب إلى الحديقة . بروند : مضارع التزامي ) مطلق ) . ( الباء زائدة ) ، مصدره رفتن والمادة رو ٦ - من از تو تقاضا نکردم که بسینما بروی : لم أطلب منك أن تذهب إلى السينما ۲ - المضارع الإخباري (الحال ) : يدل على حدوث الفعل في الزمن الحاضر مع استمرار حدوثه إلى المستقبل .. ولا يرتبط حدوث هذا الفعل بحدوث فعل آخر قبله ، كما يحدث القريب في المضارع المطلق ١٦٦
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.