الشامل قاموس مصطلحات العلوم الإجتماعية إنجليزي وعربي — الصفحة ٤٣٨

R تعويض نقدي أو عيني يدفعه المجرم للضحية rape أو لذويه بهدف تجنب الانتقام . اغتصاب 438 rate, standardized مدى حدوث أعمال الجنوح في مجتمع ما معدل العجز (الإعاقة) rate, disability عدد يمثل متوسط أيام العجز لكل شخص لكل فترة معينة. معدل نهائي معدل يعتمد على بيانات مكتملة . معدل عام rate, final rate, general معدل تم احتسابه بالنسبة للمجتمع ككل معدل الحوادث rate, incidence (۱) عدد الأحداث الخطرة التي وقعت للسكان المعرضين للخطر خلال فترة معينة مقارنة مع متوسط عدد السكان المعرضين للخطر في نفس الفترة . معدل الهجرة نسبة المهاجرين إلى عدد السكان الممكن هجرتهم خلال فترة هجرة معينة. معدل الحالة المرضية rate, migration rate, morbidity قیاس تکرار ومدة وخطورة الحالة المرضية ( انتشار الأمراض ) في منطقة ما . معدل التغير rate of change نسبة يمثل البسط فيها عدد وحدات التغير (مقدار جماع المرأة بغير رضاها وهو محرم دينا وخلقا وقانونا . صلة ونام ( الفةٌ ) rapport (۱) القدرة على إقامة اتصالات غير مثبطة ( غير ناهية) مع الآخرين ( والنهي إعـاقـة باطنية لحـريــة النشاط أو التعبير أو العمل مثل وجود نشاط نفسي كابح لنشاط آخر أو كبح لعمل عضو من أعضاء الجسم أو إنزيم من الإنزيمات ) . (٢) يشير المصطلح في علم الاجتماع والأنثروبولوجيا الثقافية إلى علاقة تعاطف وانسجام بين الباحث والمبحوث أو المبحوثين وذلك من خلال كسب ثقتهم بأنه لن يعود عليهم بأي ضرر أو يسبب لهم أذى . rate معدل نموذج للنسبة يعطي ( البسط » فيه عدد تكرارات الحدث خلال فترة زمنية معينة ويعطي المقام عدد الوحدات التي يمكن أن يقع فيها الحدث أو العــدد الإجمالي للتكرارات الممكنة لهذا الحدث . rate, adjusted التغير ) ويمثل المقام عدد الوحدات (الكمية) قبل معدل ملائم ( مضبوط ) انظر : rate, standardized حدوث التغير ، ويتحدد المعدل برقم ١٠٠ أو ۱۰۰۰ معدل النكبات (أو الكوارث) rate, case-fatality rate of growth معدل النمو مفهوم اقتصادي يشير إلى النسبة المئوية للزيادة في الإنتاج مقارنة بالنسبة السابقة أو أية مدة زمنية أخرى . معدل الخصوبة rate, pregnancy · عدد الوفيات نتيجة عامل معين لكل عدد معين من الحالات المرضية الجديدة أو الضرر الناتج عن العامل خلال فترة زمنية معينة . عدد مرات الحمل بين النساء لكل وحدة زمنية خلال معدل عمر العصبة فترات الإخصاب المحتمل . معدل الانتشار ( التفشي ) انظر : ratio, prevalence rate, prevalence معدل مؤقت (أو مشروط) rate, provisional معدل يعتمد على بيانات يعرف عنها أنها غير مكتملة . معدل منقح rate, revised معدل مصحح عن معدل آخر وجد أنه يعتمد على معلومات غير مكتملة معدل نوعي ( خاص ) معدل يتم ا . rate, specific rate, standardized احتسابه لمجتمع فرعي متجانس معدل معياري (معاير) بالمقارنة بين المجتمعات من حيث معدل يسمح هذا rate, cohort معدل يشير إلى المدى العمري لعصبة ( جماعة ) معينة . معدل مصحح ( منقح ) rate, corrected يعتمد (۱) تصحيح المعدل المنشور الذي تبين أنه . على بيانات يشوبها نقص أو بسبب عدم ملائمة المنهج المتبع في جمعها. (۲) انظر أيضًا : rate, standardized . معدل الجريمة مدى حدوث الجريمة في مجتمع ما . معدل خام معدل لا يتعلق بمتغيرات معينة . معدل الجنوح rate, crime rate, crude rate, delinquency
ص ٤٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.