الشامل قاموس مصطلحات العلوم الإجتماعية إنجليزي وعربي — الصفحة ١٢

12 المراجع أو لتنوع تلك المصطلحات بحيث تشمل مصطلحات من مختلف العلوم الاجتماعية ولا تقتصر على علم واحد منها ، وأهم هذه المراجع في اللغة العربية : - معجم مصطلحات العلوم الاجتماعية تأليف : د. أحمد زكي بدوي قاموس علم الاجتماع - معجم علم الاجتماع - موسوعة السياسة ج ١ - ٦ معجم العلوم الاجتماعية المعجم الفلسفي تأليف : د. محمد عاطف غيث تأليف: على محمود إسلام الفار تأليف : عبد الوهاب الكيلاني تأليف: إبراهيم مدكور تأليف : إبراهيم مدكور موسوعة المصطلحات الاقتصادية والإحصائية تأليف : عبد العزيز فهمي هيكل - قاموس مصطلحات العلوم الاجتماعية تأليف : د. عبد الغفار محمد أحمد و د. عباس أحمد محمد وذلك بالإضافة إلى الاستعانة بالمراجع الأخرى في اختيار بعض المصطلحات وتفسيرها أو تفسير بعض المصطلحات أو التحقق من معاني مصطلحات أخرى من المعاجم التي اتبعت الأسلوب القاموسي في تفسير معاني المفردات ، أما أهم المراجع في اللغة الإنجليزية فهي : - Gauid, Julins And William L. Kolb : A Dictionary of the social sciences. Miller P. Mcc . And M. J. Wilson; A Dictionary of Social Science Methods. . Michell. G. Duncer ; A New Dictionary of the Social Sciences. - Reading, Hugo F; A Dictionary of the Social Sciences. - Seligman, Edwin R.A; Encyclopedia of the Social Sciences. Sills, David; International Encyclopedia of the Social Sciences. - Zadrozng, John T; A Dictionary of Social Science. - واجهت المؤلف بعض الصعوبات في ترجمة بعض الكلمات غير المألوفة أو قليلة الاستعمال في العلوم الاجتماعية إلى اللغة العربية ، ذلك أن هذه المصطلحات . ت هي نادرة في المعاجم العربية أو الإنجليزية سواء عند التعامل مع المصطلح بصيغته المركبة أو عند تحليله إلى مقطعين أو أكثر وذلك بفصل المصدر أو الفعل في اللغة الإنجليزية عن السابقة أو اللاحقة الحرفية . ومع ذلك لم يعثر على بعض تلك المصطلحات في المعاجم اللغوية العامة أو المعاجم المتخصصة في العلوم الاجتماعية ، مما جعل
ص ١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.