معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٣٠

نطق ARTICULATION ARTICULATION هو مجموعة حركات جهاز الأصوات التي تعيّن شكل مضخّم الصوت عند مرور الهواء في الحنجرة. قاعدة النطق (ARTICULATOIRE (base) ARTICULATORY (Basic هذه القاعدة هي التي تعيّن مجموعة العادات النطقية التي تميّز لغة من اللغات. غير دلالي ASÉMANTIQUE صفة للجملة التي لا يمكن تفسيرها دلالياً عندما تخالف القواعد الدلالية للغة ما. حُبْسة، عُقْلة 203 204 - 205 206 ASÉMIE 207 208 209 210 211 ASPECT ASPECT انظر لفظة Aphasie رقم 176». صيغة، صورة هي نوع خاص بالقواعد يُعَبِّر عمّا يمثله الشخص المتكلم في عملية معبّر عنها بالفعل، من حيث مدته، وتسلسله واكتماله ، وهذا النوع يختلف عن أنواع الزمن والصيغة. مساعد زمني ASPECTUAL ASPECTUEL هو ما يعطى لبعض الكلمات المساعدة لتمييزها عن الصيغة والزمن، مثل الأفعال الناقصة وأفعال الشروع وأفعال القلوب. الهائية ASPIRATION ASPIRATION هي الصوت الناتج عن انفتاح اللهاة أثناء إنغلاق الفم، والذي يصاحب نطق الحروف الاحتكاكية المهموسة في بعض اللغات. الهاوي ASPIRATED ASPIRÉ صفة للحرف الانفجاري الاحتكاكي الذي تصاحبه ضجة مهموسة، أو نَفَس تُسمع بين انفجار الحرف والحركة التي تليه، وخاصة إذا كانت الحركة منبورة. . مؤكدة ـ مثبتة ASSERTIF ASSERTIVE صفة للجملة المؤكّدة بمقابل الجملة الاستفهامية أو الطلبية، وتُعرف هذه الجملة بحالة 212 — ASSERTION ASSERTION التأكيد والإثبات. إثبات، تأكيد هو كيفية أو نوع التواصل الذي ينشأ بواسطة المتكلّم بينه وبين محدثه، وجعل بعض الجمل رهن أو مرتبطة بجملة منفية أو مؤكّدة. 30
ص ٣٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.