معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ٢٢٨

PLENE PLÈNE 2096 كتابة حرفية وهي الكتابة التي لا تظهر فيها الحركات القصيرة كتابة، كما هي الحال في اللغة العربية، وفي اللغات السامية بشكل عام عندما لا تكون هذه الكلمات والنصوص 2097 PLÉONASME 2098 — PLÉRÈME PLEONASM PLEREME مضبوطة بالشكل التام. حشو، إسهاب مكون دلالي مشترك دلالي هو العنصر المشترك بين معاني عدة كلمات مثل الكرسي المقعد الأريكة، وتشترك في أن كلا منها قطعة أثاث تستخدم للجلوس. PLOSIVE PLOSIF إنفجاري صفة للصوت اللغوي الذي ينحبس معه تيار النفس، ثم ينطلق الهواء بشكل إنفجار. 2099 2100 PLOSION GLOTTALE GLOTTAL CATCH همزة محققة هي الهمزة التي لا تظهر واضحة في النطق عند نطق صوت ساكن في أول الكلمة، فلهذا عمدت اللغة العربية إلى إضافة همزة على كل اسم أعجمي يبدأ بساكن مثل: «أفلاطون» وأصلها «بلاطون». 2101 PLOSION GLOTTALE LÉGÈRE GLOTTAL SOFT CATCH 2102 همزة وصل هي همزة تلفظ في أول الكلام وتسقط في الدرج، نحو: أُدرس، ويا ولد آدرس. همزة قطع PLOSION GLOTTALE DURE GLOTTAL HARD CATCH وهي الهمزة التي تلفظ دائماً في بداية الكلام أو في وسطه أو آخره. 2103 PLURALITÉ 2104 ― PLURIEL 2105 PLURILINGUISTIQUE PLURALITY PLURAL MULTILINGUAL جمعي جمع متعدد اللغات ويقصد بهذا التعبير الصفة التي تطلق على الشخص الذي يتكلم عدة لغات، كما تطلق هذه التسمية على المعجم الذي يترجم عدة لغات. تعدد المعنى والتفسير PLURIVALENCE PLURIVALENCE وهي الوحدة اللغوية كلمة كانت أم جملة التي يمكن أن تحمل عدة معان. 2106 228
ص ٢٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.