معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ١٥١

علم اللغات الاصطناعي INTERLINGUISTICS INTERLINGUISTIQUE 1315 وهو كل بحث أو عمل يرمي إلى خلق أو إيجاد أو دراسة تقود إلى إيجاد لغات اصطناعية. علم اللغة المقارن وهو علم يقوم بدارسة عدة لغات لمعرفة عناصرها المشتركة والمختلفة للوصول إلى إيجاد لغة اصطناعية عالمية أو للاستفادة من ذلك في تدريس اللغات أو الترجمة أو من أجل البحث بحد ذاته. مخاطب، محادث صامت بين مصوتين 1316 INTERLOCUTEUR INTERLOCUTOR 1317 INTERLUDE INTERLUDE وهو الحرف الذي يقع بين حركتين. حرف بين حركتين ممكن تفسيره علامة مُفَسِّرة 1318 INTERMÈDE INTERMEDIARY 1319 — INTERPRÉTABLE INTERPRETABLE 1320 INTERPRÉTANT (Signal) INTERPRETATIVE (Signal) تأويل، تفسیر تاويل، تفسير صوتي تاويل دلالي تأويلي، تفسيري 1321 — INTERPRÉTATION INTERPRETATION 1322 INTERPRÉTATION (Phonétique) (PHONETIQUES) INTERPRETATION 1323 INTERPRÉTATION (Sémantique) SEMANTIC INTERPRETATION 1324 - INTERPRÉTATIF INTERPRETATIVE تطلق هذه التسمية في القواعد التوليدية على المكونين الصواتي والدلالي، لأن المكوّن الدلالي يسند إلى التركيب الأساسي معنى مولداً بالمكوّن النحوي، ولأن المكوّن الصواتي يسند شكلاً صوتياً إلى هذا التركيب. استفهامي تفخيمي 1325 ― INTERRO-ENPHATIQUE INTERRO - ENPHATICS وهو نوع من الجمل الاستفهامية حيث يكون الاستفهام مسنداً إلى جملة مفخّمة. 151
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.