معجم المصطلحات الألسنية فرنسي - إنجليزي - عربي — الصفحة ١٣٦

i ICON ICÔNE 1157 رمز معبر علامة مبنية على تشابه بينها وبين الشيء المحسوس الذي تشير إليه، فهو رمز يدل بذاته على ما يرمز إليه، فهو ليس رمزاً اعتباطياً بل هناك علاقة سببية بين الشيء وبين هذا الرمز: مثل الصورة بالنسبة لصاحب الصورة. ترميز معبر ICONICITY ICONICITÉ 1158 أن يعبّر الرمز اللغوي بذاته عن معناه بسبب تشابه المعنى والمبنى، كمثل تسمية طائر 1159 - ICONOGRAPHIE ICONOGRAPHY باسم يشبه صوته. أنقنة أن ترسم صوراً على أشياء محسوسة كوسيلة بدائية للكتابة، كما تعني دراسة التعبير 1160 ICONOLOGIE 1161 — ICTUS ICONOLOGY ICTUS بالصور. علم تفسير الصور التعبيرية نبرة إيقاعية وهي لفظة لاتينية الأصل، تدلّ على إيقاع الوزن في الشعر، وهي الضربة التي تدل على الإيقاع في البيت، وهذا الإيقاع يتعاقب مع المقطع الأخير من الوزن إذ يتميز بإطالة الصوت الذي يتبعه قطع في الموسيقى. زيادة القوة وكذلك يستعمل هذا اللفظ للدلالة على ازدياد قوة الصوت. 1162 IDENTIFICATION IDENTIFICATION 136 مماثلة، تماثل
ص ١٣٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.