-٦٧ -
كذبت عليكم أوْ عِدونى وعللوا في الأرض والأقوامَ قِرْدانَ مَوْظَبا (۱) بي
وعن قول الآخر (۲) ] :
كَذَبَ العتيق وما شَن بارد إن كُنتِ سائِلَتى غَبُوقاً فاذهي (٣) ونحن نعلم أن قول : «كذب» يبعدُ ظاهره عن باب الإغراء. وكذلك
قولهم : عَنْكَ (4) في الأرض . وعنك شيئاً . وقول الأفوه : عنكم في الأرض إِنَّا مَدْحِج ورويدا يفضح الليل النهار ومن ذلك قولهم : أَعْمَدُ (٥) من سيد قتله قومه . أى هل زاد على هذا ؟
(۱) قائل البيت - كما في اللسان - هو خداش بن زهير ، قال : ومعناه : عليكم بي و بهجائي إذا كنتم في سفر ، واقطعوا بذكرى الأرض ، وأنشدو القوم هجانى ياقردان موظب. وموظب بفتح الظاء : أرض معروفة كما في اللسان . و قردان : جمع قراد، كغراب : دوية .
(۲) زيادة عن الصاحي .
(۳) يقول لها : عليك بأكل العتيق، وهو التمر اليابس، وشرب الماء البارد. ولا تتعرضى لغبوق اللين ، وهو شربه عشيا ؛ لأن اللين خصصت به مهرى الذى به ، ويلنى وإياك من أعدائى . وقائل البيت هو عنترة يخاطب زوجه ، كما في اللسان .
أنتفع
(٤) في لسان العرب تقول : سر عنك ، وانفذ عنك : أى امض وجز . وقال أبو زيد : العرب تزيد عنك فيقال : خذ ذا عنك، والمعنى : خذ ذا وعنك
زيادة .
(۱) فى اللسان : في حديث ابن مسعود أنه أتى أبا جهل يوم بدر وهو صريع ، فوضع رجله على مذمره ليجهز عليه ، فقال له أبو جهل : أحمد من سيد قتله قومه . أي أعجب . قال أبو عبيد : معناه هل زاد على سيد قتله قومه . هل كان إلا هذا . أي أن هذا ليس بعار ، ومراده بذلك أن يهون على نفسه ما حل به من الهلاك .
الجزء 01 — ص ٦٧