كتاب الإبدال — الصفحة ٧٦١

- ٢٦٨ - وقالَ الأَسْمَعِيُّ : كَلاَمُ العَرَبِ : فَاظ الرَّجُلُ : إِذَا مَاتَ وفَاظَتْ نَفْسُهُ ، وأَنْشَدَ : لا يدفتُونَ مِنْهُم مَنْ فَاظَا وقال أَبوزيد يُقالَ : فَاظَ الرَّجُلُ : إِذا مَاتَ ، وَفَاظَتْ نَفْسُهُ جَمِيعًا ، وفَاضَتْ نَفْسُهُ بالضَّادِ لا غَيْرُ ) ، 1: واستشهد الجوهري في صحاحه بهذا الرجز قائلا : وقال ( دكين ) ، وأنشده الأصمعي ، وقال : انما هو : ( ... وطن الفرس ) ، أي رواية المشطور الثاني، والشاهد في ل ) فيض ( وت ( فاض ) والصحاح ( فيظ) والالفاظ (٤٥٠) والاقتضاب ۲۱۸ . (۱) هذا قول الأصمعي نفسه ، وجاء في الصحاح أنه قال : سمعت أبا عمرو بن العلاء يقول لا يقال : قاطت نفسه ؛ ولكن يقال : فاظ، اذا مات ، قال : ولا يقال : فاض بالضاد بتة"؛ وحكى الكسائي : فاظت نفسه ، وفاظ هو نفسه : أي قاءَها يتعدى ولا يتعدى ، وفي الاقتضاب ) ۲۱۸ ) : قال بعض اللغويين يقال : فاظ الميت بالظاء ، فإذا ذكرت النفس قيل : فاضت نفسه بالضاد ، يشبه خروجها بغيض الاناء ، وحكي مثل ذلك ابو العباس المبرد في الكامل قال : وحدثني ابو عثمان المازني أحسبه عن أبي زيد ، قال : كل العرب يقولون : فاضت نفسه بالضاد إلا بني ضبة فإنهم يقولون : فاظت نفسه بالظاء ، وإنما الكلام الفصيح : فاظ بالظاء اذا مات . ٤٠٢
الجزء 02 — ص ٢٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.