كتاب الإبدال — الصفحة ٣٤٧

- ٢٥٧ - (1) الجيم واليا. " الأصمعي : هو العشبي والمشيج ، والبرني والبرنج ، وكل ياء مُشَدَّدة للنسبة وغيرها ، فإن بعض العرب يبدلها جيما ، وأنشد عن خَلَف الأحمر (٢) خالي عويف وأبو عَلِجٌ المطعمان الشَّحم بالعشج وبالغَداةِ فَلَقَ البَرنج يكسر بالمر وبالصيصح (۳) الجيم والياء شجريتان متفقتان مخرجاً ، ومختلفتان صفة وإبدال الجيم ياة لغة فقيم (٤) قال الأصمعي حدثني خلف قال : أنشدني رجل من أهل البادية [ من بني سعد ] وقرأتها عليه في الكتاب أي كتاب سيبويه ۲ / ۲۸۸ ، ورواية سر الصناعة ( ص ۱ / ۱۹۳ ) : عمي عويف ، المطعمان اللحم ، كسر البرنج ، ويقلع بالود في الشطر الأخير ؟ وانظر ل ( شجر ) ت ( عج ) ، ج ١ / ١٨٣،٥ ، بس ۲۸، ص ۱۹۲ مق ۲ / ۷۷ ، وشرح المفصل ٩ / ٧٤ و ١٠ / ٥٠ والقباء ٢ / ٥٧٣ ، وشرح البغدادي لشواهد شرح الرضي للشافية ( ط حجازي ( ص ۲۱۲ م (۱۷) 6 •
الجزء 01 — ص ٢٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.