- ۲۱۳ -
الجيم والخاء )
يُقال : رجل أصلح وأصلخ ، وهو الأصم لغتان فصيحتان (۳)؛ ويُقال : انفضحت البطيخة وانفضحت : إذا تَشَدَّخت (۳) ؛ ويُقال : جَلَعَتِ المرأةُ قِناعَها وخَلَعَت ، والجُلْعُ والخَلْعُ
واحد (٤) قال الراجز
يا قوم إني لأرى نوارا
خالفة عن رأسها الخمارا
(۱) الخاء حلقية مهموسة تباعدت من الجيم مخرجا وصفة وهو من
: الأصلج ،
مسوغات الإبدال (۲) ابن الأعرابي : فهؤلاء الكوفيون أجمعوا على هذا الحرف بالخاء ؛ وأما أهل البصرة ومن في ذلك الشق من العرب فانهم يقولون : فهما لغتان جيدتان بالخاء والجيم (۳) شمر يقال : انفضج فلان بالعرق اذا سال به ، وانفضجت الدلو بالجيم : اذا سال ما فيها من الماء ، قال : ويقال بالخاء أيضاً انفضحت يعنى الدلو
(٤) الأصمعي : جلع ثوبته وخلعه بمعنى ، وهو الذي أنشد الشاهد ، وروايته ل ( جلع ) : ( يا قوم اني قد أرى نوارا ) ، وفي ت و ص يروى الشطر الأول ) قولا لسحبان أرى نوارا ) ، وفي ت ) مشق ) بعد الشطر الأول والثاني : تدعو بشكل أمها ونارا تما شق البادين والحضارا لم تعرف الوقف ولا السوارا
۱۲۵
الجزء 01 — ص ٢١٣