كتاب الإبدال — الصفحة ١٩١

1.1 وثوب مَهْرُودٌ ومَهْروت ؛ وأَما قول النبي صلى الله عليه وسلم في ذكر المسيح عليه السلام : « يَنزِلُ في تَوْبَين مَهْرُودَين » ، فليس من ذلك ، إنما المهرودُ في هذا الموضع المصبوغ بالهرد ، والهودُ : الصَّبعُ الذي يُسمى العروق (۱) ؛ ويُقال : هَرَت عِرضه هرتا ، وهَرَدَه يهودُه هَرْداً : إذا سبه : ؛ والتَّوْلَجُ والدَّوْلجُ : الكناس للظباء (۲) قال الراجز و أجتاف أُدْمانُ الفَلاة التولجا یر و (۳) (۱) الازهري ، قرأت بخط تثمير لأبي عدنان : أخبرني العالم من من أعراب باهلة أن الثوب المهود الذي يصبغ بالورس ثم بالزعفران فيجيء لونه مثل لون زهرة الحوذانةِ ؛ قال ابن الأنباري : القول عندنا في الحديث : ينزل ( المسيح ( بين مهرودتين أي مصرتين ، و الممصرة التي فيها صفرة ، ويروى بين مروءتين (۲) التولج وعل عند كراع ، وتاؤه أصل عنده ، وفي ك٣٥٦/٢ : وربما أبدلوا التاء اذا التقت الواوان ... وذلك قولهم ( تولج ) ، زعم الخليل أنها فوعل ، فأبدلوا التاء مكان الواو ، وجعلها فوعلا أولى بها من تفعل ، لأنك لا تكاد تجد في الكلام تفعلا أسماً وفوعل كثير ؛ ومنهم من يقول : دولج يريد تولج ، وهو المكان الذي تلج فيه ، » : أي ان الدال بدل من التاء كما أن الناء بدل من الواو (۳) هو أبو الشعثاء العجاج عبد الله بن رؤبة السعدي التيمي ، أبو رؤبة الراجز ، وله ديوان مخطوط مع شرحه ، والشاهد يروى فيه (٧٤/٩) : الدولجا ، وقبله : ( إذا حجاجا مقلتيها حججا () ويروى في ل (هججا) وهو في رجب ٧٦ ، ل ) تلج ، دلج ) ، مخ ١٨٢/٧ ، وفي تها ٦٢٤ · ٦٣
الجزء 01 — ص ١٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.