قمت
وقد فحصت حرف الكاف منه فى مطبوعة مجمع اللغة العربية ، وللمقارنة الكلمات المبدوءة بحرف الكاف ، والمنسوبة لأبي عمرو الشيباني
يجمع
في كتاب « الغريب المصنف ( فبلغت ٣٨ كلمة ، وجدت منها في باب الكاف من كتاب الجيم ١٤ كلمة ، يختلف تفسيرها في بعض الأحيان عما في الغريب
المصنف ؛ مثل : غ م ١٤٢ والرّغلة : القطعة من الخيل . والكُرْدُوس نحوه . الجيم ۱۷۰/۳. والكُرْدُوس : قطع العظام . قال خالد بن الصقعب النهدي : كأن قطائها كردوس فَحْل مقلّصة على ساقى ظليم
وفى بعض الأحيان لا يرد في كتاب الجيم أى تفسير للكلمة ، وإنما يُساق
البيت من الشعر شاهدا عليها ؛ مثل :
غ م ٣٦ والأكشم : الناقص في جسمه . وقد يكون في الحسب . وقال
حسان بن ثابت :
غلام أتاه اللوم من نحو خاله له جانب واف وآخر أكشم
الجيم ۱۷۲/۳ وقال الملتمس في الأكشم :
مثل :
ألا إنتي منهم وعِرْضِيَ عِرْضُهم كذى الرأس يحمى أَنْفَه أن يُكَثَمَا وأحيانا ترد الكلمة مرتين أو ثلاثا فى كتاب الجيم بعبارات مختلفة في التفسير ؛
غ م ١٣٥ والكذن : ما تُوَطَّى به المرأة هودجها. وجمعه كُدُون . الجيم ١٤١/٣ وقال الأكوعى : كَدَنَتْ بقطيفتها أو ثوب غير ذلك ، وهو أن تُحيط حول مركبها بثوب ، تكدن كدنا لتستره .
الجيم ١٦٠/٣ والكذن : أن تلقى المرأة تحتها بثوب في هَوْدَجِها . وقال تروان : الكدن مقدّم الهودج ، يمنعها أن تقع على عنق البعير . وأنشد
بلی فقامت غيلة لم غيلة لم تأتلة
تهادِيَ الطفل إلى مُطَفلة
الجزء 01 — ص ٨٧