مكانة كتاب الزاهر بين الكتب :
نال كتاب الزاهر في غريب ألفاظ الإمام الشافعي شهرة لدى العلماء والذين ترجموا للأزهري قرنوه بالتهذيب، فإذا ذكر التهذيب ذكر كتاب الزاهر في غريب
ألفاظ الإمام الشافعي .
ومع
6
أن التهذيب مصنف ضخم وجامع للقضايا، فإن الأزهري كان يفتخر بكتابه الزاهر، فيحيل دارس التهذيب إلى كتابه الزاهر، فيقول : وقد شرحت هذا في تفسیر حروف المختصر بأوضح من هذا فإن أردت ما فيه فخذه من ذلك الكتاب» (١) ، أو يقول : (وقد أشبعت القول بأكثر من هذا في تفسير حروف المختصر، فانظر فيه إن طلبت زيادة في البيان (۲) كي لا يعطله ويطلع عليه الدارسون، وهذا يدل على أن بعض المسائل المدرجة في غريب حروف المختصر غير تامة في التهذيب. وهي معالجة علاجاً شافياً في مخطوطنا، وهذا يعطينا ما لمخطوطنا من قيمة علمية فريدة . علماً أن الأزهري زها بكتابه التهذيب كثيراً. ومع ذلك أحال إلى كتابه الزاهر . وكتاب الزاهر رائد فكرة شرح الألفاظ الواردة في كتب الفقه، وتشترك هذه
الكتب جميعها في أنها اتخذت كتباً فقهية أساساً لها، وقامت بشرحها . ومن هذه الكتب المشهورة
المغرب في ترتيب المعرب لأبي الفتح ناصر بن عبد السيد المطرزي
الخوارزمي (٥٣٨ - ٦١٦) وهو مطبوع .
تهذيب الأسماء واللغات لأبي زكريا محيي الدين بن شرف النووي
(٦٣١ ـ ٦٧٦) وهو مطبوع .
لغات مختصر ابن الحاجب، لمحمد بن عبد السلام الأموي المكي ـ من أهل القرن السابع - ، وهو مخطوط في دار الكتب المصرية برقم ٤٧ لغة .
(۱) التهذيب»: «باع) (۳/ ۲۳۹) .
(۲) «التهذيب»: «إلى» (٤٢٨/١٥).
ص ٦٥