المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. القلم) — الصفحة ٣٤٢

(٣٠٥ - ٣٠٦) قال ثعلب : ليس زِندِيقٌ ولا فَرْزِين من كلام العرب. ثم قال : وَيلِي البَيَادِقَةَ وهم الرجالة . وليس في كلام العرب زنديق وإنما تقول العرب: رجل زَندَقُ وزَندَقِي إذا كان شديد البخل. وإذا أرادت العرب معنى ما تقوله العامة قالوا : مُلْحِدُ ودَهْرِي. فإذا أرادوا معنى السِّنِّ قالوا دُهْرِي قال : وقال سيبويه : الهاء في زَنَادِقة وفَرَازِنة عوض من الياء في زنديق، وفرزين. قال ابن درید: قال أبو حاتم الزنديق فارسي معرب كأن أصله عنده : زِندَه كَرْدْ زَنْدَه الحياة وكَرْدْ العمل، أي يقول بدوام الدهر. قال أبو بكر : قالوا : رجل زَندَقيّ وزِندَقي. وليس من كلام العرب. قال : وسألت الرياشي أو غيره عن اشتقاق الزنديق فقال : يقال : رجل زَندَقي إذا كان نظاراً في الأمور. وسألت أبا حاتم . فقال : هو فارسي معرب أي الدنيا «زيندَه» فقط إذا حيا بالدهر . (٣٠٥ - ٣٠٦) هذه العبارة إلى آخر قول ابن دريد الأول من التهذيب اختلاف يسير وفيه قبل قول ثعلب قال الليث : الزنديق (٤٠٠/٩) مع . معروف، وزَنْدَقَتُه أنه لا يؤمن بالآخرة وأن الله واحد. وقول ابن دريد الأول فى . ٥٠٤/٣ - ٥٠٥ واللفظة الفارسية هناك : زنده کر . . . زنده الحياة والكر العمل بالفارسية . وقوله الثاني في ٢٦٠/٢ الزنادقة هم أتباع ماني الفارسي . قال الخوارزمي في مفاتيح العلوم (۳۷) الزنادقة هم المانوية . : ٣٤٢
ص ٣٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.