المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. القلم) — الصفحة ٢٣٢

(١٥٨) والجَرَامِقَةُ : جيل من الناس. (١٥٨) الجمهرة (٣٢٤/٣) وفيها الجرامق. وفي التهذيب (٣٨٤/٩) : جرامقة الشام نَبَطها. وفي الصحاح الجرامقة : قوم بالموصل أصلهم من العجم . الواحد جرمقاني (اللسان) ويقال أيضاً جرمقي (التاج). وجرمق : الجمهرة ٣٢٤/٣). وهو سرياني وأصله همه (کرمقيت). *** (١٥٩) وقولهم للخبز الغليظ جَرْدَق. وهو بالفارسية كرْدَه . (١٥٩) ذكره الجوهري وابن دريد (۳۲۲/۳) بالدال المهملة فقط. وذكره الأزهري (۳/۹، ۳۷۸/۹) وصاحبا اللسان والقاموس بالمهملة والمعجمة وقال صاحب اللسان إن الجرذق بالذال المعجمة لغة في الجردق. ونقل قول ابن الأعرابي إنه سمعها من رجل فصيح . وقال المؤلف في جردق» إنه أجود من جرذق. هو فارسي وأصله بالفارسية الحديثة كرده بكسر الكاف الفارسية وبالفهلوية girtak وهذا هو أصل اللفظ المعرب وعرب بفتح الجيم لإلحاقه بجعفر . (١٦٠) وقال بعضهم : الجِرْماق والجِلْماق : ما عُصِبَتْ به القوس من العقب. قال الأزهري: فهذه الحروف كلها معربة، لا أصول لها في كلام العرب. ۲۳۲
ص ٢٣٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.