باب إما لا
هما كلمتان (۱) « إما » و « لا » تقول : « اخرج » فإذا امتنع قلت : «
لا نتكلم » أى ( إن لم يكن منك خروج فليكن منك تكلم » .
فه إما » شرط و ( لا ) جَحْد . كأنك قلت : « إن لا »
على معنى
و ما » و
(٤) في النهاية لابن الأثير ٤٥/١ « هذه رد في المحاورات كثيرا ، وقد باءت في غير موضع من الحديث . وأصلها « إن » ه لا ، فأدغمت النون في الميم ، ومازائدة في اللفظ لا حكم لها .. ومعناها : «إن لم تفعل هذا فليكن هذا ، وقد نقله ابن منظور في اللسان ٣٠٧/٢٠ ثم قال : « قال الجوهري : قولهم : إما لا فافعل ، كذا بالإمالة ، قال : أصله إن لا ، وما صلة . قال : ومعناه : إلا يكن ذلك الأمر فافعل كذا .. قال الليث : قولهم : إما لا فافعل كذا ، إنما . إن لا تفعل ذلك فافعل ذا ، ولكنهم لما جمعوا هؤلاء الأحرف فصرن في مجرى اللفظ مثقلة فصار « لا » في آخرها كأنه عجز كلمة فيها ضمير ما ذكرت لك في كلام طلبت فيه شيئاً فرد عليك أمرك ، فقلت : إما لا فافعل ذا ... روى أبو الزبير عن جابر أن التي ، صلى الله عليه وسلم ، رأى جملا ناداً فقال : لمن هذا الجمل ؟ فإذا فتية من الأنصار قالوا : استقينا عليه عشرين سنة ، وبه سخيمة فأردنا أن نتحره فانفلت منا . فقال : أتبيعونه ؟ قالوا : لا ، بل هو لك . فقال : إما لا فأحسنوا إليه حتى يأتى أجله . قال أبو منصور : : أراد إلا تبيعوه فأحسنوا د ما ، صلة ، والمعنى إن لا فوكنت بما ، وإن حرف جزاء هاهنا »
إليه
می
الكتاب — ص ٢٠٥