المقتضب فيما وافق لغة أهل مصر من لغة العرب — الصفحة ٥٣

فعلته وأحال الأصل فرعاً، على حين أصبح الفرع أصلاً ولهذا السبب كان ابتداؤنا بتحقيق " القول المقتضب فيما وافق لغة أهل مصر من لغة العرب " الذي بدأنا العمل فيه في التاسع من شهر يونيه سنة ١٩٩٦ م على فترات متقطعة ، حتى انتهينا منه تماما في السابع عشر من شهر أغسطس عام ٢٠٠٥ . م. في هذا التاريخ ( ١٧ / ٨ / ٢٠٠٥ ) كان معجم المقتضب قد اكتمل تمامًا وأصبح ماثلا للطبع وأثناء تجهيزه نشر الأستاذ الدكتور مدكور ثابت رئيس أكاديمية الفنون مقالا عن المخطوط وجهدنا في تحقيقه فى جريدة القاهرة في عدد ٢٠ / ٩ / ٢٠٠٥ ، وكان أن عنونت الجريدة ضفحتها بأن المخطوط ينشر للمرة الأولى وهو العنوان الذى أفلح فى الكشف عن معلومة كنا نبحث عنها زهاء ما يقرب من عشرة أعوام حيث قرأ الصحفى واسع الاطلاع أسامة عفيفى مقال الدكتور مدكور ثابت في جريدة القاهرة فأسرع مشكوراً بمهاتفته منبئا أنه اطلع على نسخة محققه من المخطوط بمعرفة الأستاذين : السيد إبراهيم سالم وإبراهيم الإبياري قلنا لقد أفلح عنوان جريدة القاهرة فى الكشف عن هذه المعلومة التي كنا نبحث عنها طوال فترة طويلة عبر محادثاتنا مع مجموعة كبيرة من أصدقائنا وكذا ما نشرناه فى مجلة القاهرة عدد يونيه ۱۹۹٦ فور عثورنا على المخطوط مما أبان وقتها عن أهميته حتى يتثنى لمن يطلع على هذه المقالة أن يمدنا بأية معلومة عنه من حيث التحقيق أو الدرس فلم يحدث من ذلك شيء. ولم نستطع الحصول على معلومة تحقيق هذا المخطوط عام ١٩٦٢ إلا بعد أن أطلع الكاتب أسامة عفيفي على مقال الدكتور مدكور ثابت سالف الذكر، بل وتفضل مشكورًا بإرسال نسخته الخاصة إلى الأستاذ الدكتور مدكور ثابت الذي تفضل بإرسالها لنا، وتوقف على أثر ذلك طبع الكتاب بتحقيقنا حتى ننظر في أساتذة لاشك نجلهم جهد وكانت مفاجأتنا أن رأينا فى تحقيق أساتذتنا الأجلاء قصورًا لا نستطيع - بما تعلمناه منهما - التغاضى عنه ، بل وجدنا فيما أنجزاه أكثر من مبرر لنشر تحقيقنا على المخطوط . وبعد مكالمة تليفونية من الأستاذ الدكتور مدكور ثابت في مساء ٢٧ / ٩ / ۲۰٠٠٥ رأينا كتابة مجموعة الملاحظات التي أخذناها على طبعة التحقيق القديم فى تقرير منفصل وإرساله إلى الأستاذ الدكتور مدكور التريك ۵۳
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.