تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٧

بسم الله الرحمن الرحيم مقدمة أحمد الله تعالى ملهم الإنسان البيان ، وأصلى على نبيه المصطفى ، الناطق بأفصح لسان وأنصع بيان ، وبعد : فهذا « تصحيح وشرح الفصيح ) فى اللغة وفروعها ، لابن درستويه الذي كان من أوائل الغيورين على اللغة العربية ، فهذبها ونظمها ، سالكا في ذلك طريق المنطق والقياس ، ومشاركا في كل ما دار حوله من ألوان الثقافة العربية ، دينية ولغوية نحوا وتفسيرا وحديثا ، وغريبا وأدبا وشعرا ومعانى ، وتاريخا ورواية وتوجيها للكتاب ونقدا للنثر ، وبصفة عامة في القرآن الكريم ، وما نشأ عنه من علوم ودراسات . وهو يقف على رأس مدرسة لها طابعها المميز في اللغة والنحو ، وضح منهاجها وأرسى أصولها وقواعدها ، احتذاه فيها من بعده ممن اعتبروا مجددين . فقد كان ثعلب خاتم المدرسة الكوفية ، وصنو المبرد خاتم المدرسة البصرية ، وعليهما وعلى ابن قتيبة الذي يُعدّ كتابه ( أدب الكاتب ( أحد كتب الأدب الأربعة - قد تتلمذ ابن درستویه شارح الفصيح ومصححه ومما لا شك فيه أن العربية مرت بمراحل فى حياتها ، وأثرت فيها عوامل داخلية وخارجية ، وأدى ذلك إلى التطور فى ألفاظها ودلالاتها ، مما دعا إلى مبدأ « تنقية اللغة » مما أصابها من لحن العوام والخواص على السواء وحينما أفزع ابن درستويه أمر العربية وهاله ما آلت إليه من الخلط فيما سموه خصائصها ، هب ينافح عنها ؛ فردّ كل لفظ إلى أصله ، ومحا عنها الوصمة التي رميت بها ، من غناها الفاحش في ناحية ، وفقرها المدقع فى ناحية أخرى ؛ فألّف الرسائل في تفضيلها ، وكتب الأصلية ورجع كل لفظ كتاب الكتاب » فى الحفاظ على صيانتها ، مما أسهم به فى مجال الإملاء ، وصنف في إبطال الأضداد والترادف والقلب والزيادة فى الكلام ، وحدّد بذلك المعاني إلى لغة معينة ، أو إلى أصله فى الاشتقاق ، كما شرح فصيح ثعلب الذي نتناوله اليوم بالتحقيق والإخراج ، وهو يحدّد ما تخطىء فيه العامة وما لا تخطىء فيه ، مما صار مقياسا للصواب - V -
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.