تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٥٤٦

وأما السُّخْت ففارسية معربة ، وهى السُّخْتة ؛ أى المحترق من كل شيء وإن جعل من قولهم : السختيت أيضا ، فهو فارسي معرب ، ومعناه : الصلب الشديد(۱) ولعله أراد ، : السَّخْذَ ، بالذال ؛ لأن السخذ : الماء الذى يكون فيه الولد من المرأة (٢) . وهو ماء السلا ، الذي يكون فيه . ويقال : هو ماء ثَمٌ (۳) غليظ ، فكأن ما يخرج من ذوات الخف عند الولادة شبه به ، كما يقال للثقيل الكسلان بعد قيامه من نومه : مُشَخَدٌ(؟) وأما قوله بَعْدَ الفراغ من الكتاب () : اختصرناه وأقللناه لتخف المئونة فيه(٦) على متعلّمه ، ٢٥٧ و الصغير والكبير ، وليُعرف به فصيحُ الكلام ، ولم نكثره بالتوسعة () وغريب الكلام . ولكنا / ألفناه على نحو ما ألف (۸) الناسُ ، ونَسَبُوه إلى ما تلحنُ فيه العوام ، فتأملنا ذلك فوجدناه خلاف ما ضَمَّنَه (۹) هذا الكتاب ؛ لأن المتعلم لا يتعلم شيئا مما ذكره ، إلا بمثل الشرح والبيان الذي شرحناه ، ولو (١٠) أنه لو ألّفه على نحو ما ألَّف الناسُ من لَحْن العوام ، ولم يُبَوِّبه أبوابا ، ولم يذكر الأمثلة كما لم يفعلوا ذلك (١١) . فكيف يَعْرِف فصيح الكلام الذي ذكره من غير الفصيح (۱۲) مَنْ لم يقف على معانيه ، ولا حُجَجه ولا قياسه ، وإنما يحصل الناظر فيه على التقليد لا غير ، وحِفْظ ألفاظ لا يعرف تفسيرها ، إلا بما شرحنا (۱۳) وقد كنا شرطنا في آخر ( كتاب الكِتاب ( أن تُتَّبعه بكتاب مشتمل (١٤) على جُملة مما(١٥) يَحتاج إليه الكتاب ، من تثقيف الألفاظ وتبيين المعانى (١٦) ، فضمنا ذلك (١٧) هذا ( ۱ ) السخت أول ما يخرج من بطن ذى الخف ساعة تضعه أمه ، قبل أن يأكل . والعِقى . وشيء سَخْت وسخيت . صلب دقيق ، وأصله فارسي ) اللسان : سخت ، شخت ( ) ( والحر السخت الشديد ، والشخت الدقيق » . الأدباء ( ۲ ) السخد بالدال المهملة فى اللسان ( سخد ) وفى الفصول والغايات ٣٦٨ السخد ماء غليظ يخرج على وجه الولد . (۳) ليست في ب . ( ٤ ) في أ : مشحذ ) وهو تصحيف . ويقال ذلك للرجل إذا أصبح وهو مصفر مورم . ( ٥ ) جاء في ب بعدها : « هذا كتاب » وهو الصحيح . ( ٦ ) ليست في ب ( ۸ ) فى ب : مما ألفه . (۱۰) ب : « لأنه ألفه » . (۱۲) ( الفصيح ) صوبت على هامش ب (١٤) فى ب : يشتمل. (۷) في ب : بالتوسع . ( ٩ ) فى ب : خلاف ما قال . (۱۱) كذا جاءت هذه العبارة في أ ، ب (۱۳) بعدها في ب : ( والله المستعان ) . (١٥) فى ب : ما . (١٦) جاء فى كتاب الكتاب ۱۰۰ : ( تمت فصول ما ألحق بالهجاء وتم الكتاب بحمد الله ( زيادة : ( ومما يكثر استعمال والكتاب له فى ألفاظهم وكتبهم أوسع من أن يؤتى عليه فى مثل هذا الكتاب ، وسنفرد لذلك كتابا نستقصيه فيه ونميز فصيحه من عيبه ، ومختاره من رديه ، ونأتى منه على أكثر ما يمكن مما يحتاج إليه فيه إن شاء الله (۱۷) في ب : « فضممنا ذلك إلى » . ٥٤٦ -
ص ٥٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.