تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٥١٣

وأرداف النجوم : ما يتلوها من النجوم كما قال الشاعر : وَرَدَتْ وَأَرْدَافُ النُّجُومِ كَأَنَّهَا قَنَادِيلُ فِيهِنَّ الْمَصَابِيحُ تَزْهَرُ ) وأما قوله : لا ترادِف ، على يُفاعِل ، فلأنه جعل الفعل منه ومن الدابة ؛ لأنها لا تواتى الرادف (۲) عليها . وهو وأما قوله : هذا يُساوى ألفا ، فإن العامة تقول فيه : يَسوَى ، وماضيه(۳) : قد سَوِى ، خطأ (٤) ؛ ويدل على ذلك أن الفاعل منه لا يجيء على فَعِل ولا فاعِل ، ولكنه على مفاعل ، وهو مُساءٍ . والمصدر منه : المساواة أيضا ، أى لا يعادله من هذا قولهم : ساوى الماء الخشبة ، وساوى / فلان فلانا ، أى عادَلَه وماثله . وكذلك الثوب أو العبد أو الفرس ، ٢٤٢ و الألف ، أى يعادله ويماثله فى القدر والقيمة فهما متساويان ، كل واحد منهما معادل ، وهو فعل من اثنين(٥) لا يكون كل واحد منهما معادلا للآخر ، كقولهم (٦) : يوازى ، أى كل واحد بإزاء صاحبه ويُوازن مثله ، أى كل واحد بوزن الآخر ، أو بعدده ، وأصله من السى ، وهو المثل . وهما سيان ، أى مثلان . يساوى الألف للآخر وأما قوله : فلان يَتَندَّى على أصحابه ، كقولك يَتَسخَّى ؛ فإنه يتفعّل من النَّدَى وهو العطاء ؛ لأنه مشبه بندى المطر ، ويقال : ما أندى كفّه ، أى ما أسخاه ، وفلان أندى يدا من فلان ، أى أسْمَحُ يداً ، وقد نَدِى يَنْدَى نَدًى أيضا منه . وقال أيضا : قد أندى علينا فلان ندى كثيرا ، وإن يَدَه لندِيَة، خفيفة ، على فَعِلة ، أى سخية بالمعروف . وقال الخليل (۷) : النَّدى له وُجُوهٌ ، منها : نَدى الماء ونَدى الخير ، وندى الشر ، وندى ، ونَدَى الحُضر ، ونَدى الدُّخْنَة (۸) ، تقول من نَدَى الماء : أصابه ندى من طل الصوت ( ۱ ) البيت لذي الرمة ، وهو في ديوانه ۲۲۷ وفي الأساس ( ردف ) . (۲) فى ب : الرداف • ( ۳ ) فى ب : وفى ماضيه ، ( ٤ ) قال الأزهري : وقول الفراء صحيح ، وقولهم لا تسوى أحسبه لغة أهل الحجاز وقد روى عن الشافعي . وأما لا يسوى فليس بعربي صحيح . ( اللسان : سوا ) . ( ٥، ٦ ) كذا في أ والصواب بدون لا ، وفيها معاول وصوابه بالنصب ، والصواب ما فى ب وهو : « لايكون من أحدهما دون الآخر لقولهم » ( ۷ ) قد نقل ابن درستويه عبارة الخليل بنصها على طولها وهى فى العين ( انظر العين . حرف الدال . المعتل . الدال مع النون ) . ( ۸ ) في ب حاشية : ( ندى الحضر نقاؤه وجده . وندى الدخنة ضرب من عرطل » وبعد الدخنة فى ب عبارة : ( وندى الوجه ، وليس ذلك فى أ . وفى ب حاشية أخرى هي : ( قال الخليل وأما الندى فذو وجوه في المعنى منها ندى الماء وندى الخير وندى الشر وندى الصوت وندى الخضر وندى الدخنة وندى الجود ؛ فندى الماء البلل ، وندى الخير المعروف وندى وصحة جريه ، وقول العرب أصابته المنديات واشتقاقه من ندى الشر ، يعنى البلايا المخزيات، وهى كلمة يعرق لها الجبين . ويقول الرب أناديك ولا أناجيك أى . . (... ... مذهبه ۱۳
ص ٥١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.