تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٤٤٥

وأما قوله (۱) : « الصَّيْفَ ضَيَّعْتِ اللَّبَنَ ( مثل يضرب لمن فرّط في طلب ما يحتاج إليه ، حتى فاته ثم يطلبه : وأصله : أن امرأة شابة كانت عند رجل شيخ مكثر ، فسألته طلاقها ، فأشار عليها أن تصبر معه ولا تَسَلْه ذلك ، فأبت فطلقها ، وكان ذلك في الصيف ، فتزوجت شابا مقترا ، فلما حضر الشتاء ، وقلت الألبان ، سألت الشيخ لبنا ، فقال لها : « الصيف ضيعت اللبن » ، أي : فى الصيف ، ولكن حذف ) فى ) ونصب ( الصيف ) ، على الظرف بضيعت ، ونصب (۳) اللبن بضيعت ، على المفعول يريد أنك سألتني الطلاق في الصيف ، فضيعت ما كان لك (٣) من اللبن . والعامة تقول : ( فى الصيف ضيعت (٤) اللبن ) وهو خطأ . وأهنا () الضياح (۲) من اللبن : الخاثِرُ ، الذى يُمْزَجُ بالماء حتى يرقٌ ، ومنه قول الراجز : حَتَّى إِذَا جَنَّ الظَّلَامُ واخْتَلَطَ جَاءُوا بضيح هلْ رَأَيْتَ الذَّبْبَ قَـط يقول : ضيحت اللبن فهو مُضيح (٨) وأما قوله : تقول فَعل ذاك عَوْدا وبَدْءا » و «رجع عَودَه » على بديه ، إذا رجع في الطريق الذي جاء منه ، فإن العود تثنية الأمر فإن العود تثنية الأمر ، وهو مصدر عاد يعود عودا وعودة (۹) واحدة . والبدء مصدر بدأ يبدأ بدءا وبُدُوءا ، وبدأة واحدة ، / فإذا بدأ الرجل ۲۱۲ و بمجيء أو ذهاب أو عمل ، ثم عاد له ، فقد فعله عودا على بدء ، أي جاء بالعود في أثر البدء ، وتابع المجيء وثناه . وإذا جاء ثم رجع على المكان من حيث جاء ، فقد رجع عوده على بَدْئِه ، : ( ۱ ) في ب : قوله وتقول . والمثل فى أمثال أبي عبيد ٢٤٧ ورقمه ۷۸۸ كما هنا وصاحبه عمرو بن عمرو بن عُدَس ابن زيد التميمي وكانت عنده دختنوس بنت لقيط بن زرارة إلى آخر القصة التي رواها المفضل . ( ۲ ) صوبت على الهامش ، وكانت في ب بضيعت (۳) فى ب : ذلك ( ٤ ) في ب : ( ضيحت ) وهو الصحيح . ( ٥ ) في ب : وإنما · ( ٦ ) لعل فى أسقطا ، يشير إليه تناول الشارح للفظ الضيح ومتصرفاته ، فما فى أ من ضبحت تصحيف . وقد ذكر أبو سليمان أنه يروى : ( الصيف ضيحت اللبن ) بالحاء من الضياح والضيخ ، أنظر فصل المقال ٢٨٤ - ٢٨٦ . ( ۷ ) مما نسب إلى العجاج أو رؤبة ) مجموع أشعار العرب ۲ / ۸۱ ) وفيه ( كاد الظلام يختلط ، بمذق ) وفى مختصر تهذيب الألفاظ ١٨٥ ( حين الظلام المختلط » ، جاء وابضيح ) وفى الإنصاف ١ / ٧٦ كما فى أ والمشهور بمذق . وانظر البيان والتبيين ٢ / ٢٢٢ . (۸) ) ويقول ضيحت اللبن فهو مضيح ( ليسـ (۹) في ب : أو . - ٤٤٥
ص ٤٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.