تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٤٢٩

رَابِطُ الجَأْشِ عَلَى فَرِجِهِمْ أُعْطِفُ الجَوْنَ بِمَرْبُوع مِثَلٌ) وسميت رَبْعَة الطَّيب أيضا : رَبَّعَة ؛ لأنها فوق اللَّاطِية ، ودون المرتفعة وأما قوله : رجل مَلُولة وامرأة ملولة ، ورجل فَروقة ، وامرأة فروقة ، فهذا ليس من هذا الباب ؛ لأن فعولا من أبنية المبالغة بغير تأنيث ، مثل صَبُور وشَكُور . وإنما لحقها التأنيث زيادة في المبالغة وتوكيدا لها ، فاشترك المذكر والمؤنث فى هائها ، كما اشتركا في بنائها . وليس فعول بجارٍ على فعل ؛ لأن فعله إنما هو على فَعِل يَفْعَل ، فهو فعل ، كقولك : مَلَّ يَمَل مَلَلاً ومَلاً ومَلَالا ومَلَالَة ، فهو مَالٌ . ويقال : رجل مَلّ ومَلّة بالهاء على المبالغة ، كما(۲) قال الشاعر : إِنَّكَ مَا أُعْرِفُ ذُو مَلَّةٍ يَقْطَعُكَ الْأَدْنَى عَنِ الْأَبْعَدِ (۳) 6 وفرق يفرق فرقا ، فهو فَرِق ، مثل سَئِم يسأم سأما ، وهو سيم وسائِم ، وضجر / ٢٠٥ ظ يَضْجَر وهو ضَجِر ، وفى المبالغة سَوم وضَجُور ، ولا تقول : هو مَلِل على مثال فَرِق وضَحِر وستم كراهية إظهار التضعيف مع الكسر ، قال الشاعر أبوا أنْ يَمَلُونَا وَلَوْ أَنَّ أَمَّنا تلاقى الَّذِي يَلْقُونَ مِنَّا لَمَّلَتِ(؟) وقد جاء فُرُوق فى المؤنث ، بغير هاء ، قال الشاعر : ( ۱ ) البيت بديوانه – تحقیق بروکلمان ١٤ من قصيدته : إن تقوى ربنا خير نفل . وهو في اللسان ( ربع ) منسوبا إليه ، غير أنه وضع ضمة على ميم ) فرجهم ) وكسرة على لام ) متل ) والمعنى : بعنان شديد من أربع قوى يمسك بفرسه ، وحاشية بالفارسية ؛ وهي شعر : دِلَم در عشق تو جَسْمَسْتُ وجانِي كشيدة بوشيشينی بر استخوانی دل بدست آورکه حج اکبر است از هزاران کعبه يك دل بهتر است الله وترجمتها : يصور الشاعر محبته لمحبوبه وملازمتها له بلزوم الروح للجسد ، وكأن المحبة غطت على عظمه يشير الشاعر في هذا البيت إلى حسن المعاملة والمداراة للناس وأن أجره أكبر وأعظم عند الله من ثواب الكعبة بيت . وفي المقابل أى الصفحة المقابلة كرر البيت الأول وفيه أبيات مختلطة فيها الفارسية بالتركية . ( ٢ ) ليست في ب حج ( ٣ ) البيت لعمر بن أبي ربيعة ، وفى اللسان ) ملل ) : إنك والله لذو ملة يطرفك وبعده : قلتُ لها بل أنت معتلة في الوصل يا هند لكى تصرمی وصوب ابن برى إنشاده : عن الأقدم فالقافية ميمية كما جاء بديوانه طبع السعادة ٤٨٢ من قصيدته من البحر السريع : يا من لقلب دنف مغرم . وفيه البيت برواية اللسان ولكن بلفظ ( عن الأقدم » مكان عن الأبعد » وفي المخصص م ٣ س ١٢ ص ١٠٥ كما في اللسان تماما . ( ٤ ) البيت لطفيل الغنوى من أبيات يقولها فى بنى جعفر بن كلاب ( أنظر معاهد التنصيص ١ / ٢٣٣ وفى ب : « الذي قاسوه منا لملت » . تقاسی - ٤۲۹ - ―
ص ٤٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.