هذا اللفظ ، وإن كان لغة (۱) ، ولا تعرفه العامة. والعامة تقول في الذبول أيضا : ذبل يَذْبُل ، بضم الماضى والمستقبل ، وهو خطا (۲) وإنما الصواب ذَبَل يَذْبُل ، بفتح الماضي ؛ لأن اسم الفاعل منه ذابل مثل الذاوى . وأما قوله : غَوَى الرجلُ يَغْوى ومصدره الغَى ، فهو الضَّلال ، وتَرْكُ الرَّشادِ ، والخسار ، والرجل غاي على فاعل ، والماضى منه مفتوح ومستقبله مكسور ، ومصدره : الغواية (۳) أيضا ، والغَيّة ، قال الله عز وجل : وعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى (٤) وقال : لو فكان : مِنَ الغَاوِينَ (٥) . ومنه قول الشاعر :
أي
فَمَنْ يَلْقَ خَيراً يَحْمَدِ النَّاسُ أَمْرَه ومن يَغْوِ لا يَعْدَمُ على الغَى لَائِما)
من يفعل الخير يُحْمَد ، ومن يفعل الشر يُذَمّ . وإنما ذكره ؛ لأن العامة تكسر الماضى منه ، وتفتح الغابر فتقول : غَوِيَ يَعْوَى ، على وزن جَهِلَ يَجْهَل ، وخَسِير يخسر ؛ لأنه في خطأ ، أو لغة رديئة ) . وإنما يقال على هذا الوزن : غَوِى الفصيلُ يَغْوَى غوى ) ؛ إذا بَشِمَ من اللبن فضَعُف واعْتَل ، وكلّ ذلك من الفساد ، ولكن خولف بين الأبنية للفرق بين المعاني
معناه ، وهو
وأما قوله : فَسَد يفسد ، فهو ضد صَلَح يَصلُح ، بفتح الماضى وضم المستقبل ، والفاعل منهما : فاسد وصالح ، ومصدرهما : / الفساد والصلاح وإنما ذكره ؛ لأن العامة تقول : ٦ ظ
•
( 1 ) فى اللسان : أى : وذَأى العود والبقل يَذْأى ذأوا وذأيا وذأى وذئيا ، قال يعقوب عن الأخيرة إنها حجازية بمعنى ذوى وذبل . وفيه أيضا : قال الليث : لغة أهل بثينة ذأى العود ، وأبو زيد ينسبها إلى قيس، وذوى إلى تميم وغيره . قال : ذأو علوية ، وذوى تميمية ( أنظر التنبيهات لابن حمزة ٦٩ ) .
( ٢ ) ليست بخطأ ، ففى القاموس : ذبل : ذبل النبات كنصر وكرم ذبلا وذُبولا : ذوى . وقد خطأ ابن حمزة وابن درستويه ثعلبا في أنه بمعنى الجفاف ، ولكن الزمخشرى فى أساسه أورده بمعنى اليبس .
(۳) في القاموس : غوى : غَوى يغوِى غيّا ، وغوى غواية ولا يكسر فهو غاو وغوتى : ضلّ . (٤) سورة طه : آية ١٢١
( ٥ ) سورة الأعراف : آية ١٧٥
( ٦ ) في العين ۲ / ۲۳۸ وهو للمرقش الأصغر : عمرو بن حرملة . وقيل اسمه ربيعة بن سفيان . وروى « يلق ) بضم الياء وفتحها وفي معجم الشعراء ۲۰۱ والشعر والشعراء ۳۰ ، ۳۱ وأمالي المرتضى ٤ / ١٥٤ واللسان : غوى ، وشرح الفصيح للهروى ٣ ، ونسب إليه في المشوف المعلم ٥٥٥ . وبالمخصص م ٤ س
۱۳ ص
٧٦
( ۷ ) قراءة أبى الهذيل وعصَى آدم ربّه فَغَوى ولكنه فُسر على معنى بشم . وقراءة أهل الشام : ( كما غوينا ) بكسر
الواو ( انظر التحفة للبلى (۱٥ ) . وفى المزهر نقل محرف عن ابن درستويه فيه : « نحوى لغوى ( بدلا من قوى يغوى ( المراجع ) .
( ۸ ) وكذا في القاموس : غوى .
- ٤١
ص ٤١