تصحيح الفصيح وشرحه — الصفحة ٣٨٨

قد حَوَّرت الدقيق تحويرا ، إذا بيضته . ويقال لكل شيء بيضته ؛ فقد حَوَّرته . وقال أيضا المحور : الخشبة التي يُبسط بها العجين تحويرا ، يعنى التي تسميها العامة : الصوبج التي يُخبز بها الحوارى لأنه لا يُبسط بالْيَدِ 6 كأنها وأما قوله : هو الأرز ، بضم الهمزة (١) ، فإن العامة تقوله(٢) بالفتح ، فتفتح الهمزة . وبعضهم يحذف الهمزة ، ويقول : الرز . وبعضهم (۳) يبدل من الزاى الأولى نونا ، فيقول : ۱۸۷ و الرنز (٤) . وكل ذلك لغات ، قد حكيت عن العرب ، أفصُحها ما / ذكره « ثعلب » . وهو مأخوذ من الأرز ، وهو الصَّلابة والشدة . ومنه قولُ رُؤْبَةَ : وقال الشاعر ، وهو زُهير : ... أرُوزُ الأرز) من حذف بارِزَةِ الْفَقارَةِ لَمْ يَخُنْهَا قِطَافٌ فِي الرِّكَابِ وَلَا خِلَاءُ) ووزن الأرز على هذا : فُعُل ، مثل : حُزُقٌ ، وقُمُدّ وصُمُل وعُتُل ) . ومن فتح الهمزة لم يجز أن يجعله من الأرز ؛ لأنه يصير على مثال فَعُل ، وليس هذا البناء من كلامهم ، ولكن تكون همزته زائدة وتصير على وزن : أفعُل من الرز والإرزيز ويقوّى ذلك قول الهمزة فقال : رُزّ . وأما من قال : رُنْز ، بالنون فإنها كلمة غير مشتقة في العربية(۸) وأما قوله : هو الباقلى ، مشدد مقصور ، وإذا خففت مدَدت ، فقلت : الباقلاء ؛ فإن هذا اسم أعجمي ، ذكر «الخليل » : أنه اسم سَوَادِى (٩) . والعامة لا تعرف المخفف المَمْدود ، ولكن تشدّد اللام وتقصر الألف ، وهما لغتان معروفتان ، وهى من الحبوب (۱) فيه لغات : آرُ ، أَرز ، أرز ، أَرز ، رُز ، رئز . (۲) ب : يقولون . (۳) هم عبد القيس ، ( ٤ ) من ( يحذف الهمزة ) إلى ( وبعضهم ( استدركت على حاشية أ وكتب صح . ( ٥ ) نسب فى اللسان إلى رؤبة ( أرز ( وتمامه : فذاك بحال أروز الأرز - أى لا ينبسط للمعروف وفى المخصص م ٣ س ١٢ ص ٢٠٥ ، وهو فى ديوان رؤبة ٣ / ٦٥ من مجموع أشعار العرب ، يمدح أبان بن الوليد البجلي . وهو أنسب بتفسير ابن منظور لا بالمدح . وورد في كاملا ب . ( ٦ ) البيت في ديوانه - طبع دار الكتب - ٦٣ ونسب إليه فى اللسان ) أرز ) يصف ناقة . الآرزة : الشديدة مدمجة الفقار وذلك أقوى لها وفى المخصص م ٢ س ٧ ص ١٦٢ وفى ب حاشية بجوار : خلاء : الحران » وأخرى : أروز مقبض عند . وأخرى : بارزة الفقارة محكمة الفقارة . والصفحة كلها في ب غير واضحة (۷) ليست فى ب وفيها حاشية رابعة غير واضحة . ( ۸ ) سبق أنها لعبد القيس • : ۱۷۰ ( ۹ ) كذا في العين ، وهو الفول وحبة الجرجير ( القاف والثلاثى . القاف واللام . الراء معهما ) في العين ٥ / ۰/ والباقلى اسم سوادى وهو الفول وحبة الجرجر ) — - ۳۸۸ -
ص ٣٨٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.