الثياب : المَقْطوع من النِّساجة ، وكذلك الطريقة في الجبل وغيره : ما انقطع من سائره ومن ذلك قولهم : جَديدُ الأرض ، وهو : الواضحُ البائن عن سائرها . وقال الأعشى : فَعَضَّ جَدِيدَ الأَرْضِ إِن كُنتَ سَاخِطاً يفيك وأجحار الكلاب الرَّواهِصَل (۱)
ومن قولُ الحُطَيئَة :
لكُلِّ جَدِيدٍ لَذَّةٌ
لذة غير أَنَّنِي رَأَيْتُ جَدِيدَ الْمَوْتِ غَيْرَ لَذِيذ(۲)
وهذا صنف آخر من المضموم ، غير ما تقدَّم قبل هذا
وأما قوله : وهو الفلفل / فضرب آخر غير ما قبله من الضروب ، وليس هذا من لحن ١٦٦ ظ
العامة وخطئهم فى شىء ؛ فإن مِنَ العرب مَنْ يكسر الفاء من الفلفل على ما تقوله العامة ، وإن كان الضم أكثر وأعرف ، كأنهما لغتان ، والضم أحسن للعادة . وليس لهذا الضرب مثال يُقاس عليه ما كان مثلُه ؛ لأن الرباعى قد يأتى على فُعْلُل بضمتين ، مثل برجد (٤) وبرقع ، وقد يأتى على فعلل ، بكسرتين ، مثل فرسين (٥) وقرمز (۱) . وقد يأتى على فعلل ، بكسرة وفتحة ، مثل : دِرْهَم وهِجْرَع ) . وكل ذلك جيد جائز ، ومع (۸) ذلك إن الفُلْفُل » أعجمي مُعَرَّب (1)
(۱۰
وأما قوله : أتى أهله طروقا ، أى أتاهم ليلا (١٠) ، فليس من هذه الأصناف في شيء ،
وإن كان مضموم الأول . ولكنه مصدر على فُعول ، مثل دَخَل دخولا ، وخرج خُروجا
.
6
وذهب ذهوبا . والمعنى : طرق أهله طروقا ، فذكر أتى بَدَلاً من قوله طَرق . وهذا البناء مطرد في مصادر الفعل الذى لا يتعدّى ، ويكثر أيضا فى المتعدى . وإنما ذكره ؛ لأن العامة خطأ . وإنما الطروق : اسم الفاعل الذي يُكثر الطروق
تقول : طَروقا ، بفتح الطاء ، وهو
:
وهو الإتيان بالليل .
( ۱ ) البيت في ديوانه من القصيدة رقم ۱۹ يهجو علقمة ، وفى اللسان ( رهص ( بلفظ : حديد . وب حاشية : الكلاب
ماء معروف .
،
( ٢ ) لبيس البيت للحطيئة وإن كان له به تعلق ، فهو أول بيتين قالهما عند احتضاره ، قال أخبروا أهل ضابىء بن الحارث أنه كان شاعرا حيث يقول وأنشد هذا البيت ( أنظر ديوان الحطيئة ۱۲۰ ) والبيت في مجمع الأمثال ٢ / ١٧٣ والشعر والشعراء ٦٥ ( ٤ ) البرجد : كساء غليظ كما في حاشية ب
(۳) في ب : الذي
( ٥ ) الفرسن للبعير كالحافر للدابة . ( ٦ ) القرمز : صبغ أحمر كما في حاشية ب .
(۸) ليست في ب حاشية : الهجرع الطويل (۷) في ب (۹) حب هندى حريف تعريب بلبل ، وفلفل بالكردية ( الألفاظ الفارسية ١٢١ ) .
(۱۰) « أى أتاهم ليلا » ليست في
:
—
- ٣٤٢
―
ص ٣٤٢