له النبي صلى الله عليه(۱) : « إِنَّكَ لَعَرِيضُ القَفَا ، لَيْسَ الْمَعْنَى ذلِكَ ، ولكنَّه بَيَاضُ الفَجْرِ
مِنْ سَوَادِ اللَّيْلِ (۲) ؛ ولهذا سمى ما يُنظم من الجوهر والخَرَز خيطا ، وإن كان منظوما بغير سلك ، ولهذا قيل للقطعة من النعام : خيط (۳) ؛ لأنها تمتد كالخيط فى الرّغى / وغيره . وكل ١٥٤ ظ ما اصْطَف من الطير فى الطيران أو من الوحش فى الرغى ونحوه جاز أن يقال له : خيط على الاستعارة . وجمع الخيط : خُيوط وخُيوطةٌ) . وفعله : خاط يخيط خيطا وخياطة والخياطة أيضا اسم صناعة من يخيط ، وهو الخياط . والثوب مَخِيط . والخياط : اسم الإبرة التي يُخاط بها الثوب (٥) . وقال « الخليل (٦) ، يقال : خاط فلان خَيْطة واحدة ، إذا سار ،
ولم ينقطع سيره . قال : والخيطة : السير مرّة بعد مرة ، حتى ينتهى إلى حيث يبتغى والمخيط : طريقه الذي سار فيه ، وأنشد الخليل
:
وَبَيْنَهُمَا مُلْقَى زمام كَأَنَّهُ مَخِيطُ شُجاع آخِرَ اللَّيلِ ثَائِرِ (٧)
ومن هذا قولُ العَرَب : خاطتْ عينه تَخِيط ، وإنّ عَيْنه لتخيط ، إذا نعس . ومن هذا قيل : خيط رأسه بالشيب ، وقال :
حَتَّى تَخَيَّطَ بِالْمَشِيبِ قُرُونِي(۸)
وأما خيط النعام فكسر ؛ للفرق بينه(۹) وبين خَيْط الخياطة، وبنى على بناء السرب؛ لأنه في معناه من(١٠) جنسه. وجمع الخيط من النعام الخيطان والأخياط (۱۱). والنعامة الواحدة تسمى:
( ۱ ) الصلاة ليست في ب .
( ٢ ) يدل هذا على تبادر الحقيقة دون المجاز الذى يحتاج إلى قرينة ، والحديث عن عدي بن حاتم فى شرح البخارى ٩ / ٩٤ ، ١٧ / ٢٦ ، ٢٤ واللسان ( خيط ) .
/١
( ۳ ) بالكسر والفتح في اللسان
( ٤ ) مثل فحل وفُحول وفُحولة ، زادوا الهاء لتأنيث الجمع .
... » ، وليست « الثوب ) : والثوب وفى ب : « التي يخاط بها وقال (ه) في
(٦) كذا في معجم العين . حرف الخاء . المعتل الخاء الطاء
+
مع
( ٧ ) البيت لذي الرمة فى ديوانه ۲۹۳ والعين ٤ / ٢٩٤ واللسان ( خيط ) ، وفى أرمام ، ( سائر » مكان « ثائر » وفى المعانى ۲۰۰ ، ۲ / ۱۱۸۹ ( ثائر ) ونسبه إليه ، وكذلك فى ديوانه ۲۰۳ – تصحيح كارليل
( ۸ ) في ب : وقال الشاعر وهو عجز بيت قاله بدر بن عامر الهذلي وصدره : تالله لا أنسى منيحة واحد - ( اللسان : خيط ) وروی : تخيط بفتح الياء وكسرها ، و ( بالبياض » مكان ) بالشيب ) ، وفى أ بالشيب . يقال خيط الشيب رأسه وتخيط رأسه كذلك وفى المخصص م ا س ۱ ص ۷۸ حتى تخيط بالبياض قرونى ( ٩ ) لم يورده الشارح إلا بالكسر ، فهو لهذا أرباب الفروق .
من
(۱۰) في ب : ( ومن » وهو الصحيح .
- ۳۱۷ -
(۱۱) كذلك فى اللسان ( خيط ) .
ص ٣١٧