الجمازة
116-117
الجُنَادِي
مُجْمَر ومُجمَّر ، وأجمرت الثوب أسيلة مستن الدموع وما جرى
وجَمَّرته : إذا بخرته بالطيب ؛ وثوب
مُجمَّر مُكَبِّى إذا دخن عليه .
عليه الجمان الجائل المتوشح (۳)
الجناغ
: بضم الجيم كلمة فارسية
وخف مُجْمِر : صُلب شديد مجتمع ؛ مُعرَّبة، أصلها في الفارسية : جناغ ، وقيل : هو الذى نكبته الحجارة وهى تعنى : الشوب المرصع المنقوش
وصلب (۱)
يُلقى على السرج للزينة(4)
الجمازة : بالضم والتشديد : دراعة الجنبل : بكسر الجيم وسكون النون من صوف ، وفي الحديث : أن النبي وكسر الباء : نوع من القلانس، أو شبه توضأ فضاق عن يديه كُمّا جُمَّازة عصابة من نسيج حريري دقيق
كانت عليه فأخرج يديه من تحتها
مسترسل للغاية ، يكون عادة ملونا
والجمازة : مدرعة صوف ضيقة تلفه النساء حول رؤوسهن تاركات
:
الأطراف مسبلة فوق الأكتاف حتى
موضع الحزام .
جُمَّارَةٌ شُمِّر منها الكُمَّان وهذا النوع من القلانس معروف لدى
الكمين؛ وأنشصد ابن الأعرابي .
يكفيك من طاق كثير الأثمان
وقال أبو وَجْزَة :
دَلَنّظى يَزِلُّ القَطْرُ عن صهواته
النساء في الجزائر . ويرجح دوزى أن
يكون هذا اللفظ : الجنبل مأخوذ من
هو الليث في الجُمَّازة المتورد (۲) الكلمة التركية : جنبر (٥)
الجُمَان : بالضم: سفيفة من أدم الجُنَادِيَ : بالضم: جنس من
تنسج وفيها خرز من كل لون تتوشحه الأنماط، أو الثياب يستر بها الجدران المرأة، وأنشد ابن سيده لذي الرمة
(۱) اللسان ، جمر .
:
وفي حديث سالم : سترنا البيت
(۲) اللسان ٦٧٧/١ : جمز ، التاج ١٧/٤ : جمز ، المعجم المفصل لدوزي ١٠٤ - ١٠٥ .
(۳) التاج ١٦٣/٩ : جمن . (٤) الألفاظ الفارسية المعربة ٤٦
(٥) المعجم المفصل لدوزي ١٠٥ - ١٠٦
ص ١١٦