المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ت_ شاكر) — الصفحة ٣٤٦

باب الهاء : اسم أعـ وو 66 م اثر وو ٣٤٦ 8 وكذلك " هَارُوتُ» و «هُرْمُزُ» هی ” و "الهارون" : اعمى معرب ، مثل «قاهول، ولا تقل " ماون " لأنه ليس في الكلام اسم على «فاعل» موضع العين منه واو . (٦) (۲) (۳) (٤) j (0) الهميان " معروف . فارسي معرب ، وقد سمت العرب «هميان» (V) (A) وهو هميان بن قُحَافَةَ السَّعدى، أحد الرجاز . مهم (1) اضطرب کالا في هذه المادة ، فقال ابن دريد في الجمهرة ( ۳ : ٥٠٢ ) : « والهاون فارسي، والعرب تسميه الهارون إذا أضطروا إلى ذلك ، وهو المهراس والمنحاز ، يكون من خشب و يكون من حجارة » . وقال أيضا ( ۳ : ۱۸۳) والهارون الذي يدق به عربى صحيح ، لا يقال هاون، ليس في كلام العرب " فاعل " بعد الألف راو ، قال أبوزيد أنه سمعه من ناس ، ولم يجي به غيره » . وفي اللسان : « والهاون واطارن والطارون فارسی ،معرب، هذا الذي يدق فيه ، كان أصله هارون ، لأن جمعه هوارين، مثل قانون وقوانين ، فحذفوا منه الواو الثانية استقالا وفتحوا الأولى ، أنه ليس في كلامهم فاعل بضم العين » . وهذا أوضح مما في الجمهرة. وذكر ادى شير أن فارسيته هاون" ولم يضبعة الوار، وضبطت فى ترجمة البرهان القاطع ( ص ٦١٨) بالفتح . (۲) بكسر الهاء وسكون الميم (۳) هو الكيس تجعل فيه النفقة و يشد على الوسط ر يطلق الحميان ايضا على شداد السراويل ، أي التكمة . (٤) هكذا جزم الجواليق ، وأما ابن دريد فقال في الجمهرة ( ۳ : ۱۸۲) : « أحسبه فارسيا معربا » وقال فى الاشتقاق ( ص ١٥٢ ) : «رأ حسب أن الهميان المعروف ليس بمربى محض » . ونقل ادى شير أنه في الفارسية بفتح الهاء . (0) كلمة «العرب» لم تذكر فى ح ، م . (1) بضم الهاء وكسرها ، كما فى اللسان، وفي القاموس أنها مثلثة . (۷) بضم القاف، كما في المعاجم والاشتقاق ( ص ۳۰۰ ) وضبطت في ح ، ب يفتحها ، ولم أجد له وجها . (۸) له ترجمة في معجم الشعراء والمؤتلف والمختلف (ص ٤٩١ ١٩٧٤) . ١٥
الكتاب — ص ٣٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.