باب الألف
والإبريق " : فارسي معرب ، وترجمته من الفارسية أحد شيئين : إما أن
(۱)
(۲)
يكون طريق المساء ، [ أو : صب الماء ] على هيئة . وقد تكلمت به العرب
قديما ، قال عدي بن زيد العبادي :
ي
ودعا بالصبوح يوما فجاءت . قينة في يمينها إبريق
والإقليم" : ليس بعربي محيض .
وكذلك قولهم : ذهب إبري: أى خالص، ليس بعض أيضا .
(4)
و"إبليس": ليس بعربي، وإن وانق «أبلس» الرجل : إذا انقطعت مُجته، إذ لو كان منه تصرف . ألا ترى أنك لو سميت رجلا : بـ «خريط» و « إجفيل» لصرفته في المعرفة . ومنهم من يقول : هو عربي ، ويجعل اشتقاقه من « أبلس يباس» أى يئس . فكأنه أبلس من رحمة الله ، أى يئس منها ، والقول هو الأول. و"الإنجيل " : أعجمي معرب . وقال بعضهم : إن كان عربيا فاشتقاقه
(0)
من « النحل ، وهو ظهور المساء على وجه الأرض واتساده ، و « نَجَلْتُ الشيء .
(۲) في هم « على هيئة » وهو خطأ
"
(1) الزيادة من النسخ المخطوطة . (۳) على بن زيد : أصله من قبيلة بني زيد مناة بن تميم، ونسب عبادي ، بكسر أمين المهملة وتخفيف الباء الموحدة ، لأنه تنصر في الجاهلية . قال ابن دريد : ه والعباد قرم من قبائل شتى من العرب ، اجتمعوا على النصرانية ، فأنفوا أن يتسموا بالعبيد ، فقالوا : نحن العباد» . انظر الاشتقاق (ص ۱۳۳) والجمهرة ( ج ١ ص ٢٤٤ ) كلاهما لابن دريد . وانظر انسان، مادة " ع ب د “. (4) في ب « والإبليس » وهو خطأ
(1) كلمة « الشي » لم تذكر في ء .
(ه) في
وكأنه » .
الكتاب — ص ٢٣