المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ت_ شاكر) — الصفحة ١٥٢

١٥٣ باب الدال (1) " الدَّرْنُوكُ" وجمعه «درايك" . يقال أن أصله غير عربي، وقد استعملوه (۲) قديما، وهو نحو من الطَّقسية والبساط ، قال الراجز : (۳) أرسلتُ فيها قطعاً لكَالِكًا » من الذريحياتِ جَمْدًا (٤) اركا (0) يقصر يمشى ويَطُولُ بَاركَا * كان فوق ظهره درانگا (٦( )٧) الحالك» : الكثيرُ اللحيم . وقيل «الدرانيك» تكون ستوراً وفرنا ، ويكون فيها الصفرة والخضرة . وقال الليث : " الدَّرْنُوك » : ضرب من الثياب له نحمل (A) قصير تحمل المناديل، و به شبة فروة البعير ، وأَنشد (4) 1 ه عن ذِي دَرَانِيكَ وليد أَهْدَبا * (۱) في الجمهرة (۳) : ٣٣٤) : "الدرنكة" الطنفسة ، والجمع الدرانك . ثم ذكر البيت الثاني من الرجز الآتى . والذى فى اللسان " الدرموك " و "الدرنوك" يضم الدال فيهما ، والدرنيك والدرنك" بكسر الدال فيهما ، وذكر في الجمع الدرانك" و "الدرانيك" . (۲) ذكر في اللسان الشطر الأول والرابع ، جعلهما بيتا واحداً (۱۲ : ٣٠٦) وذكر الأربعة كما هنا في ( ۱۲ : ۳۷۲) ، رذكر الشطر الثاني في (٣ : ٢٦٦) . (۳) يقال فحل قطم ، أي : مؤول . (٤) في اللسان : « يقصر مشيا » ثم ذكر الرواية التي هنا أيضا . (ه) في اللسان «كأنه مجلل در انكا » . (1) في ب «كثير» . (۷) قال في اللسان : « ويروى يقصر يمشى ، أراد : بقصر ماشيا ، فوضع الفعل موضع الاسم . وقال أبو على الفارسي : يقصر إذا مشى لانخفاض بطنه وضخمه وتقار به من الأرض، فاذا برك رأيته طر يلا ، لارتفاع سنامه ، فهو باركا أطول منه قائما . يقول : إنه عظيم البطان ، فاذا قام قصر، وإذا برك طال . والذريحيات الحمر. وآرك : يعنى يرعى الأراك » . (۸) في اللسان ( ۱۲ : ٣٠٦ ) : « و به يشبه فروة البعير والأسد » . (1) في اللسان « ولبدأ » بالنصب ، وه و لحن ، أو خطأ مطبعي" . ۱۹
الكتاب — ص ١٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.