[١/٥١]
رسائل في اللغة لابن السيد البطليوسي
تحقيق وليد محمد السراقبي
هَذا هو الأكثر في الاستعمال، وقَدْ جَاءَ عَكْسُ ذَلكَ، قَالَ ذو الرمة ( ١ ) : / /
[الطويل]
سوى ما أَصَابَ الذَّئبُ مِنْهُ وَسُرْبةٍ
أطافت به منْ أُمَّهَاتِ الجَوازِلِ
يعني
القطا . وقال جرير ( ٢ ) :
[ الوافر ]
لَقَدْ وَلَدَ الأُخُيْطِلَ أَمْ سَوْءٍ
مُقَلَّدةً مِنَ الأمَّاتِ عَارَا
و ليس في حكاية صاحب كتاب العَيْن (۳) (تَأَمَّهُتُ ) .
أما دليل على أنَّ الهَاءَ أَصْلٌ فَمِنْ وَجْهَين :
أَحدهما : أنَّ كتاب ( العَيْن) كتابٌ مَطعون عليه مَعِيب عند كبراءِ البَصْريين لا يَرَوْنَه حُجَّةٌ فِيْمَا يَنْفَردُ به، ولا يُوجد في غَيْره، لأنَّ فيه خَطاً كثيراً في التصريف يُخَالِفُ مَذهب الخليل (٤) ، ولو كانَ الكِتَابُ تأليف الخليل - كَمَا زَعَمُوا - لم يكنْ مُخَالفاً لما رواه سيبويه وغيره من أصحابه .
والوجه الثاني : أنَّه لو صح قولهم : تَأَمَّهتُ أَمَّا ، لم يَدلُّ ذلك على أَنَّ الهَاءَ أصلية؛ لأنَّا قد وجدنا العَرَب ربَّما صَرَّفوا من الكَلِمَةِ المزيد فيها فِعْلاً فَحَذَفوا الزّيادةَ، كَقَولِهِمْ فِي تصريف الفعل من (٥) الشمال : ( شَمَلَت الريح) ، وربَّما تَرَكُوا الزيادة في الفعل على حَالِها، كَقَوْلِهم في تَصْرِيفِ الفِعْل من ( القَلَنْسُوة ) : تَقَلَنسَ الرَّجُلُ، ومن ( المسكين) تَمَسكن، فتركوا الميمَ والنُّونَ - وهُمَا زائِدَتَانِ ، فَوَزْنُ ( تَقَلْنَس ) تَفَعْنل ووزن
(۱) ديوان ذي الرمة / ١٣٤٦ ، ق ٤٥ ، ب ۲۸ . يريد : شربن بماء أبقيت من ماء آجن سوى ما أصاب الذئب منه، أي شيئاً من أصابة الذئب لم يذهب كله. السربة : الجماعة من القطا والحمام . الجوازل : جمع جوزل، وهو الفرخ.
(۲) البيت في ديوانه ق ٤٢ ، ب ٤٢ ، ص ۲۸۳ ، ورواية عجزه : ( على باب استها صلب وشام) .
(۳) الكلمة ساقطة من ج .
(٤) انظر في ذلك : الممتع / ۲۱۸ . ( ٥ ) ( من ... الريح ) : . : ساقط من ب .
۲۷۱
ص ٢٧١