سورة الأنعام
رُعْمِهِم ﴾ [۱٣٦ ، ۱۳۸] : بضمّ الزاي عليُّ (۱) .
المجلد الثاني ٦٩١
زُيِّنَ ﴾ [۱۳۷]: بضم الزاي، قَتْلُ [۱۳۷]: رفع، ﴿ أَوْلَدَهُم [۱۳۷]: نصب،
شُرَكَائِهِم ﴾ [۱۳۷] جرِّ : دمشقي (۲).
وَإِن تَكُن ﴾ [١٣٩]: بالتاء دمشقي إلَّا الداجوني عن هشام، ويزيدُ،
(۱) وقرأ الباقون بفتح الزاي والضم لغة بني أسد، والفتح لغة أهل الحجاز، وهما بمعنى، وقيل المضموم اسم، والمفتوح مصدر.
انظر المصادر المذكورة.
(۲) يعني قرأ ابن عامر زُيّن بضم الزاي وكسر الياء بالبناء للمفعول، و قتل ) برفع اللام على النيابة عن الفاعل ، وأَوْلَدَهُمْ ﴾ بالنصب على المفعول بالمصدر، وشُرَكَائِهِم بالخفض على إضافة المصدر إليه فاعلاً، تبعاً لمصاحف الشاميين، وهي قراءة متواترة صحيحة، وتقديرها: «قتل شركائهم أولادهم»، ففُصل بين المضاف والمضاف إليه بالمفعول، وطعن البعض فيها بعدم جواز الفصل بين المضاف والمضاف إليه، وردَّ عليهم الآخرون بثبوت ذلك عن العرب نثراً ونظماً، ومن ذلك قوله : فَهَلْ أَنتُم تارِكُوا لي صاحِبي»، ففَصل بالجار والمجرور بين
المضاف والمضاف إليه.
ومنه قول الشاعر:
فَزَجَجْتُهَا بِمَزَجَة زَجَّ القَلوصَ أَبِي مَزَادَة
أراد زج أبي مزادة القلوص.
وأهل الكوفة يجوزون الفصل بين المضاف والمضاف إليه.
وقرأ الباقون زَيَّنَ بفتح الزاي والياء مبنياً للفاعل ، ونصب قَتْلَ به ، وأَوْلَدِهِمْ بالخفض على الإضافة، وشُرَكَاؤُهُمْ ﴾ بالرفع على الفاعلية بـ ﴿ زَيَّنَ ﴾، وهي واضحة، أي: زيَّن لكثير من المشركين شركاؤهم أن قتلوا أولادهم بنحرهم لآلهتهم أو بالوأد خوف العار والعيلة. انظر الحجة للقراء السبعة : ٤٠٩/٣ ، وحجة القراءات: ۲۷۳، والنشر: ٢٦٣/٢، والإتحاف : ۲۱۷.
ص ٧٠٠