الموجز في قواعد اللغة العربية — الصفحة ٤٢١

! • .. غزا ، نبا ، سما ، عفا، علا وما عداها (۱) يكتب بألف مقصورة أي بياء غير منقوطة : في الأسماء المعربة : مستشفى ، مصطفی ، دعوی ، حمی ، فتی في · الأفعال : استشفى ، اصطفی ، ادعی ، حمی ، سعی والعرف الشائع منذ القديم استثناء ما ينتهي بياء قبل هذه الألف وكتابتها ألفاً طويلة حتى لا تجتمع ياءان في الرسم مثل : استحيا ، أحيا ، ترياً. في الأفعال ومثل : الدنيا ، الزوايا ، الوصايا . في الأسماء . ثم اصطلحوا على كتابة الأعلام من هذا الصنف منتهية بالياء حسب القاعدة القياسية مثل : يحيى ، ربي تفريقاً بين العلم وغيره . أما الأعلام الأعجمية المنتهية بالألف فتكتب جميعاً بألف طويلة مثل : بلجيكا، يافا، حيفا، داريا ، زليخا ، بحيرا، ريفييرا ... الخ إلا أربعة أعلام رسموها بالياء هي: موسى وعيسى و کسری و بخاری ه حكي أن بعض الأكابر من بني طاهر سأل أبا العباس ثعلباً أن يكتب له مصحفاً على مذهب أهل التحقيق ، فكتب ( والضحى ) بالياء ، ومذهب الكوفيين أنه اذا كانت كلمة من هذا النحو أولها ضمة أو كسرة كتبت بالياء وإن كانت من ذوات الواو ، والبصريون يكتبون بالألف . فنظر المبرد ( من أئمة البصريين ) في ذلك المصحف فقال : « ينبغي أن يكتب ( والضحا ) بالألف لأنه من ذوات الواو ؛ فجمع ابن طاهر بينهما : فقال المبرد لثعلب : لم كتبت ( والضحى ) بالياء ؟ فقال : لضمة أوله . فقال : ولم إذا ضم أوله وهو من ذوات الواو تكتبه بالياء ؟ فقال : لأن الضمة تشبه الواو ، وما أوله واو يكون آخره ياء ، فتوهموا أنه أوله واو . فقال المبرد : أفلا يزول هذا الوهم إلى يوم القيامة ؟ ! ! » إرشاد الأريب لياقوت ۱۹ : ۱۱۸ وانظر كتابنا و في أصول النحو ، ص ۱۹۰ الطبعة الثالثة ( مطبعة جامعة دمشق ) (۱) سواء أكانت ألفه ثالثة أم رابعة أم خامسة أم سادسة في الأسماء والأفعال . ٤٢١
ص ٤٢١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.