فقلت: باخسة والهاء في تَبْخَسُها : هي المفعول الأول لتحسب وحمقاء: المفعول [الثاني] وقوله: هي باخس: مبتدأ وخَير ، وهذا المثلُ يُضْرَبُ للرجل يُطِيلُ الصَّمْت حتى يَحْسَبَ مغفلاً ، وهو ذو فكر. قوله: (الكلاب على البَقَرِ ، تَرفَعُ الكلاب وتَنْصِبُها) (٤٤)
الأن
(20)
وابن
قال الشارح: يُضْرَبُ هذا المثلُ في قلة عناية الرَّجُلِ ، واهتمامه بشأن صاحبه وأصله: أن يُخَلَّى بين الكلاب وبين بقر الوحش ، وحكى الخليل دريد (٤٦) : أن منهم من يقول: الكراب على البَقَرِ ، وكرابُ الأَرض : حَرْتُها أَي حَرْتُ أرض وإثارتها على البَقَرِ ، فَيَرْتَفِعُ الكراب على هذا الوجه بالابتداء ، وعلى البقر في موضع الخبر ، وذكر سيبويه في المنصوبات: الظباء على البَقَرِ ، أَي خَلَّ الظباء على البقر ، فتكون الكلاب على هذا منصوبة بفعل مُضْمَر تقديره : خَلْ الكلاب على البَقَرِ كَمَا قدر سيبويه ، وَمَنْ رَفَعَ الكلاب رفعها بالابتداء وكان الخبر محذوفاً ، والتقدير : الكلابُ متروكة على البَقَرِ (٤٨) .
(LV)
قوله: (أحمق من رجلة) (٤٩) وَقَد تَقَدَّمَ الكلام عليها (٥٠)
(وتقول: أحَشَفاً وسوء كبلة) (٥١)
قال الشارح: هذا المثَلُ يُضْرَبُ ِللرّجل يَسْرِقُ في الكيل ، وهو في ذلك يبيع أردا المتاع ، وتَرْجَمَ أبو عبيد (٥٢) على هذا المثل ، وما شاكله في باب الظلم في الخلتين من الإساءَة لا يجتمعان على الرّجُلِ ، والحشف: اليابس من التَّمْرِ الذي لا خير
(٤٤) القصيع ٣١١ والتلويح . . وفيهما : تنصب الكلاب وترفعها .
وينظر: الامثال لابي عبيد ٢٨٤. جمهرة الامثال ١٦٩/٢ ، فصل المقال ٤٠٠ .
(٤٥) العين (كرب) ٣١١/٥
(٤٦) الجمهرة ٢٧٥/١ ، وفيه: ويقال في المثل الذي يقال فيه الكراب) على البقر ) فقالوا انما هو (الكلاب على البقر) ولا ادري ما صحته.
(٤٧) الكتاب ٢٥٦/١ الشياء على البقر) و ۲۷۳/۱) (الظباء على البقر) .
(٤٨) ينظر: دقائق التصريف ٤٧٨
(٤٩)
.۸۱/۱
القصيح ۳۱۱-۳۱۲ والتلويح .۷۸ وينظر: الامثال لابي عبيد ٣٦٦ ، والدرة الفاخرة ١٥٥/١ والمستقصى
(٥٠) ص ٣٦٢ .
(٥١) الفصيح ٣١٢ والتلويح ۷۸ وينظر : جمهرة الامثال ۱۰۱/۱ وفصل المقال ۳۷۲.
(٥٢) الامثال ٢٦٠-٢٦١ ، فصل المقال ٣٧٤.
۲۲۰
ص ٢٢٠