سَقَطَ الحَافِضُ تَعَدّى الفعلُ ، فَنَصَبَ ، قالت ليلى
(۲۷)
فَإِنَّكَ لَوْ فَعَلْتَ خَلاكَ دَمُ وَفَارَقَكَ ابْنُ عَمَّكَ غَيْرَ قَالِ
وهذا المثل يُضرب في الإعذار في طلب الحَاجَةِ ، يقال : إِنَّمَا عَلَيْكَ أَنْ تَجْتَهِدَ الطلب وتعذر لكي (۲۸) لا تتم فيه ، وإِنْ تُغْضَ الحاجة ، والمثل القصير بن سعد - (۲۹) قاله لعمرو بن عدي (٣٠) حينَ أمره أنْ يُطلب الزباء (٣١) بِقَارِ خَالِهِ بن مالك ، قالَ: أَخَافَ الا اقدر عليها ، فقال له : اطلب الأمْرَ وَخَلَاكَ دَم ،
اللخمي
جديمة
فذهبت مثلا
(وَتَقُولُ: تَجُوعُ الحَرَّةٌ ولا تَأْكُلُ بِتَدييها (۳۳) ، أي لا تكون ظهراً لِقَوْمٍ)
قال الشارح: أي دابة لإنسان تَسقي لبنها لغير ابنها ، وتأخذ على ذلك الأجرة . والظفر : المرضعة غير ولدها منَ النَّاسِ والإبل ، والخَرَةُ : الكَرِيمَة الحَسِيبَةُ والعامة تقول: تَجُوعُ الحرة ولا تأكل بثدييها ، أي: لا تَأكُلَ لَحْمَ الشَّدي ، وذلك خَطَأَ لَا وَجْهَ له ، ولكن يجوز ولا تأكل ثدييها على تأويلين أحدهما : أن يُراد أجر ثدييها ، أَوْ ثَمَنُ ثدييها ويُحذف المضاف ويُقام المضاف إليه مُقَامَه ، وهذا كَثيرٌ ، والتأويل الثاني : على غَيْرِ حذف ويكون المعنى : أنها إذا أَكَلَتْ أجْر ثدييها كأَنها قَدْ أَكَلَتْ القَدِّيَيْنِ أَنفُسَهُما ونحو من هذا قول الشاعر (٣٤) :
إذا صب ما فِي القَلْبِ فاعلم بأنه دَمُ الشَّيْخِ فَاشْرَبُ مِنْ دَمِ الشَّيْخِ أَوْدَعَا
་་
(۲۷) دیوانها ١٠٦ ، ليلى الاخيلية صاحبة توبة شاعرة ( هـ ) . الشعر والشعراء ٤٤٨ ، الاغاني ١٩٤/١١. معجم الشعراء ٢٣٢).
(۲۸) ت: اتلا
(۳۹) أحد رجال القصة المشهورة في انتقام عمرو بن عدى الخاله جذيمة الابرش من الزباء في الجاهلية (ينظر: مروج الذهب
(۳۰) بنظر: جمهرة أنساب العرب ٤٢٢ .
(٣١) اسمها نائلة بنت عمرو ملكة جاهلية مشهورة صاحبة تدمر وملكة الشام والجزيرة (تاريخ الطبري ٦٢٠/١-٦٢٢ . مروج الذهب ٩٣/٢ . الكامل في التاريخ ٣٤٥/١).
(۳۲) ينظر: البرصان والعرجان ١٠٥ ، والاغاني ٢٥٠/١٥.
(۳۳) الفصيح ۳۱۱ والتلويح ٧٨ وينظر: الامثال لابي عبيد ١٩٦ والفاخر ۱۰۹.
(٣٤) بلا عزو في المعاني الكبير ۱۰۱۹ والاقتضاب ۲۳۱/۲.
٢١٨
ص ٢١٨