المشترك اللغوي نظرية وتطبيقا — الصفحة ٨٣

۸۳ >>> وورد في الأساس : رجل أروع وامرأة روعاء، وناقة روعاء . وفى الصحاح : امرأة روعاء بيئة الروع !! فلا حجة للمنع لهذا أو لذاك ، ما دام قد سمع كل ذلك في الأساليب الفصيحة . وجمع الشاعر بين لغتين ، كقول لبيد : (ه) سَفَى قَوْمِي بَنِي مَجْدٍ وَأَسْقَى نميرا والقبائل مِنْ هِلَال (۱) وذكر أبو الطيب اللغوى خلاف علماء اللغة حول غمد وأغمد ، ثم قال: وأما أبو زيد وأبو عبيدة وغيرهما من العلماء ، فإنهم قالوا: عمدت السيف وأغمدته لغتان نصيحتان (۲) وخلاف علماء اللغة فى برق ورعد، وأبرق وأرعد .. معروف مشهور فقد حدث أبو بكر بن دريد عن أبى حاتم ، قال : قلت للأصمعي : أنقول في التهدد : أبرق وأرعد ؟ فقال : لا .. إلا أن أرى البرق أو أسمع الرعد . فقلت : فقد قال الكميت : أبرق وَأَرْهِدُ يَايَزِيدُ فَا وَعِيدَكَ لِي بِصَائِرٌ فقال : الكميت جرمقاني - أصلهم من العجم ـ من أهل الموصل ليس بحجة ، والحجة الذى يقول : إذَا جَاوِزتَ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ ثنية فقل لأبي قابُوسَ مَا شِئْتَ فَارْعَدِ وأتيت أبا زيد ، فقال ( فى التهدد ) : رعد وبرق وأرعد وأبرق ، فأجاز اللغتين. وأقبل أعرابى محرم، فسأله أبو زيد : . . فقال الأعرابي رعدت وأبرقت للسماء ، رقال في الجخيف، يعنى التهدد ـ رعد وبرق ، (۱) السابق ١٧٦ (۲) مراتب العدو يون لأبي الطيب ٢٠
ص ٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.