المشترك اللغوي نظرية وتطبيقا — الصفحة ٣٧

۳۷ وضعف ملكة العربية فيهم ، و ( فريجة ( بعض مثقفينا ، وإلا فإنا نرى معاصراً عظيا هو : الشيخ عبد العزيز الميمنى الهندى ، صاحب التحقيقات الرائعة لأمهات تراثنا يقول فى آخر (السمط » : إلى هنا وقف اليراع عن زبر ما جشمت له نفسی . . وقد تكلفت محاكاة الفكري على ضعف منتى وقلة حيلتى ) . . وما زالت لبنان تقول : ظهر فلان بمعنى ارتحل وذهب ونلاحظ أن علماء الأضداد عدوا (ظهر) من الأضداد . بمعنى : ذهب « واختفى ، وبمعنى جاء وهل . وفى ديوان الشاغورى : القسط للعدل والظلم . (۲) وجلل ، ورغوث و نسخ (٢) . واستغل العلماء حرام وولعهم وبصرهم بالمشترك اللفظي والمعنوى ، إلى جعله وسيلة لحفظ اللغة ، فألف الأقدمون مثل : المأثور عن أبى العميثل ، وفيه ما اتفق لفظه واختلف معناه . و « ما اختلفت ألفاظه واتفقت معانيه للأصمعي (٣) و « المشترك وضعاً والمختلف صقعاً لياقوت الحموى » . و « الملاحن لا بن دريد » ، و « المداخل لأبى عمر الزاهد » ، و « المسلسل في غريب لغة العرب لمحمد يوسف التميمي ) ، و ( شجر الدر في تداخل الكلام بالمعاني المختلفة ، للإمام عبد الواحد اللغوى ) ... الخ . وقد يقطن بعض اللغويين إلى المعنى الجامع ، كما ذكر الفيروزآبادي أن البسل هو الضم والمنع : فالحلال يجمع ويضم ، والحرام : يمنع ولا يضم ، ولعل هذا ما يفسر طريقا فى الأضداد ، وإن كنت أقول : إن العرب تعرف كل هذه الفلسفة ، ولا تستطيع أن تذهب إليها في وقتها الجاهلي . (۱) سمط اللآلى ١٠٦/٣ (۲) ديوان الشاغورى ٢٥٦ ، ۲٦٨ ، ۷۳ ، ۱۰۰ (۳) مخطوطة بمكتبة الظاهرية بدمشق ۱۲۹ تصوف ، وعندى صورة منه ·
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.